Перевод текста песни Depende de ti - El Sueño de Morfeo

Depende de ti (оригинал)

Mírame hay algo diferente
Un destello, un brillo especial
Mírate y dime que sientes lo mismo
Que algo dentro puede cambiar
Nada nos puede detener
Preparate
Vamos a poner el mundo del revés
No nos van a decir
Como tenemos que vivir
Decidí dar lo mejor de mi
No nos van a decir
Lo que tenemos que sentir
Porque mi vida depende de mi
Si en la vida hoy se anda con rodeos
Haz de tripas corazón
Haz de cada historia una canción
A rienda suelta a la ilusión
Nada nos puede detener
Preparate
Vamos a poner el mundo del revés
No nos van a decir
Como tenemos que vivir
Decidí dar lo mejor de mi
No nos van a decir
Lo que tenemos que sentir
Porque mi vida depende de mi
Nada nos puede detener
Preparate
Vamos a poner, vamos a poner
El mundo del revés
No nos van a decir
Como tenemos que vivir
Decidí dar lo mejor de mi
No nos van a decir
Lo que tenemos que sentir
Porque mi vida depende de mi
No nos van a decir
Como tenemos que vivir
Decidí dar lo mejor de mi
No nos van a decir
Lo que tenemos que sentir
Porque mi vida depende de mi
Depende de mi
Depende de ti

Это зависит от вас (перевод)

посмотри на меня есть что-то другое
Вспышка, особый блеск
Посмотри на себя и скажи мне, что чувствуешь то же самое
Что-то внутри может измениться
Ничто не может остановить нас
приготовься
Мы перевернем мир вверх дном
Они не собираются говорить нам
как нам жить
Я решил сделать все возможное
Они не собираются говорить нам
что мы должны чувствовать
Потому что моя жизнь зависит от меня
Если в жизни сегодня ты ходишь вокруг да около
сделай мужество сердце
Превратите каждую историю в песню
Дайте волю иллюзии
Ничто не может остановить нас
приготовься
Мы перевернем мир вверх дном
Они не собираются говорить нам
как нам жить
Я решил сделать все возможное
Они не собираются говорить нам
что мы должны чувствовать
Потому что моя жизнь зависит от меня
Ничто не может остановить нас
приготовься
Положим, поставим
Мир вверх дном
Они не собираются говорить нам
как нам жить
Я решил сделать все возможное
Они не собираются говорить нам
что мы должны чувствовать
Потому что моя жизнь зависит от меня
Они не собираются говорить нам
как нам жить
Я решил сделать все возможное
Они не собираются говорить нам
что мы должны чувствовать
Потому что моя жизнь зависит от меня
Это зависит от меня
Это зависит от тебя