Перевод текста песни Tomate la vida - El Sueño de Morfeo

Tomate la vida (оригинал)

Soy sólo una pieza de esta sociedad
Cumplo con normas que el instinto me hace cuestionar
Y luego miro a los demás y empiezo a ver la luz brillar
Quiero cambiar, es hora ya de despertar
Quiero vivir, quiero sentir
Saborear cada segundo
Compartirlo y ser feliz
Hay tantas cosas que aprender
Tanto nuevo por llegar
La vida siempre suma y sigue
Lo que tienes es lo que das
Créeme, voy a vivir, cada segundo
Mientras pueda estar aquí
Ya comprendí que mi destino, es elegir
No tengo miedo, he decidido ser feliz.
uooh
Voy a vivir
Mientras me quede un poco de aire
No voy a abandonar
Tengo tanto que ganar
Tengo ganas de crecer
Voy a vivir, voy a vivir
Asumí que renunciar, no es más que escoger
Equivocarme es una buena forma de aprender
Que si sigo al corazón no tengo nada que perder
Y a cada paso, surge otra oportunidad
Y ahora ya ves, no soy quien fui
Aquella triste y temerosa persona de ayer
He renacido para todo, tengo ganas de vivir
Ahora guardo mi energía para aquel que crea en mí
No perderé ni un día más en lamentarme
O en sentarme a descansar
Y cada paso, me permitirá avanzar
Hacia el futuro, con confianza y libertad
Voy a vivir
Créeme, voy a vivir
Saborear cada segundo
Compartirlo y ser feliz
Hay tantas cosas que aprender
Tanto nuevo por llegar
Lo que recibes, es lo que das

Помидор жизнь (перевод)

Я просто часть этого общества
Я соблюдаю стандарты, которые инстинкт заставляет меня сомневаться
А потом я смотрю на других и начинаю видеть сияние света
Я хочу измениться, пора просыпаться
Я хочу жить, я хочу чувствовать
смаковать каждую секунду
поделись и будь счастлив
Есть так много вещей, чтобы узнать
Так много нового впереди
Жизнь всегда складывается и продолжается
Что у вас есть, это то, что вы даете
Поверь мне, я буду жить, каждую секунду
Пока я могу быть здесь
Я уже понял, что моя судьба - выбирать
Я не боюсь, я решил быть счастливым.
Вот это да
я собираюсь жить
Пока у меня осталось немного воздуха
я не брошу
Я так много могу получить
я хочу расти
Я буду жить, я буду жить
Я предположил, что сдаться - это не что иное, как выбор
Быть неправым — хороший способ научиться
Что если я буду следовать своему сердцу, мне нечего терять
И с каждым шагом появляется еще одна возможность
И теперь ты видишь, я не тот, кем был
Тот грустный и испуганный человек со вчерашнего дня
Я переродился для всего, я хочу жить
Теперь я берегу свою энергию для тех, кто в меня верит
Я не буду тратить еще один день на сожаление
Или присев отдохнуть
И каждый шаг позволит мне двигаться вперед
Навстречу будущему с уверенностью и свободой
я собираюсь жить
поверь мне я буду жить
смаковать каждую секунду
поделись и будь счастлив
Есть так много вещей, чтобы узнать
Так много нового впереди
Что вы получаете, это то, что вы даете