Перевод текста песни Nada es suficiente - El Sueño de Morfeo

Nada es suficiente - El Sueño de Morfeo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nada es suficiente, исполнителя - El Sueño de Morfeo. Песня из альбома Nos vemos en el camino, в жанре Поп
Дата выпуска: 16.04.2007
Лейбл звукозаписи: Globomedia Musica
Язык песни: Испанский

Nada es suficiente

(оригинал)
Pensaba que tan sólo
se podía echar de menos
aquello que has tenido
alguna vez
Yo nunca te he tenido
y sin embargo vivo atada
a la obsesión de perderte
sin querer
Y no paro de pensar
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero para ti
nada es suficiente
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero ya comprendí
que nada es suficiente para ti
Vengo de un mundo de imposibles
y allílos sueños son posibles
y yo he soñado alguna vez
Que túy yo éramos felices
y nada se podía interponer
creo que me equivoqué
Y no paro de pensar
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero para ti
nada es suficiente
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero ya comprendí
que nada es suficiente para ti
Para ti
Y no paro de pensar
quéharía si no estás
pero esto es demasiado para mí
saber que no puedo hacerte feliz
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero para ti
nada es suficiente
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero ya comprendí
que nada es suficiente
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero para ti
nada es suficiente
Quévoy a hacer
si te he dado lo que soy
pero ya comprendí
que nada es suficiente
nada es suficiente
nada es suficiente para ti

Ничего не достаточно.

(перевод)
Я думал, что только
можно было пропустить
что у тебя было
Когда-либо
у меня никогда не было тебя
и все же я живу привязанным
к одержимости потерять тебя
непреднамеренно
И я не могу перестать думать
Что я собираюсь делать
Если бы я дал вам то, что я
но для тебя
ничего не достаточно
Что я собираюсь делать
Если бы я дал вам то, что я
но я уже понял
что тебе ничего не достаточно
Я родом из мира невозможного
и там возможны мечты
и я когда-либо мечтал
Что мы с тобой были счастливы
и ничто не могло встать между
Я думаю, что я был неправ
И я не могу перестать думать
Что я собираюсь делать
Если бы я дал вам то, что я
но для тебя
ничего не достаточно
Что я собираюсь делать
Если бы я дал вам то, что я
но я уже понял
что тебе ничего не достаточно
Для тебя
И я не могу перестать думать
Что бы я сделал, если бы ты не
но это слишком для меня
знай, что я не могу сделать тебя счастливым
Что я собираюсь делать
Если бы я дал вам то, что я
но для тебя
ничего не достаточно
Что я собираюсь делать
Если бы я дал вам то, что я
но я уже понял
что ничего не достаточно
Что я собираюсь делать
Если бы я дал вам то, что я
но для тебя
ничего не достаточно
Что я собираюсь делать
Если бы я дал вам то, что я
но я уже понял
что ничего не достаточно
ничего не достаточно
тебе ничего не достаточно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ojos de cielo 2005
Puede 2005
Amor de sal 2005
Somos aire 2005
Esta soy yo 2005
Constigo Hasta El Final (With You Until The End) (Spain) 2013
Déjame verte ft. El Sueño de Morfeo 2005
Si no estás 2010
Para toda la vida 2010
Tomate la vida 2005
Gente 2013
Sonrisa especial 2005
No me dejes 2007
Nos vemos en el camino 2007
Demasiado tarde 2007
Chocar 2007
Ciudades perdidas 2007
Dentro de ti 2007
Depende de ti 2012
Ven 2009

Тексты песен исполнителя: El Sueño de Morfeo