Перевод текста песни Rendida a tus pies - El Sueño de Morfeo

Rendida a tus pies (оригинал)

He vuelto aquí buscándote
Donde te dejé la última vez
Me prometí no volverte a ver
Pero esta noche he vuelto a caer
Rendida a tus pies
Sabes bien lo que quiero, oh oh
Sabes bien lo que he venido a buscar
Sabes perfectamente que ya no puedo escapar, ahh
Al verte allí mi cuerpo tembló
Al ir a darte mi boca enmudeció
Cruce de miradas que los corazones traspasaban
Sonrisas cómplices de lo que allí pasaba
Rendida a tus pies
Sabes bien lo que quiero, oh oh
Sabes bien lo que he venido a buscar
Sabes perfectamente que ya no puedo escapar, ahh
Rendida a tus pies
Sabes bien lo que quiero, oh oh
Sabes bien lo que he venido a buscar
Sabes perfectamente que ya no puedo escapar, ahh
Rendida, rendida
Rendida, rendida
Rendida, estoy rendida
Rendida, arrepentida
Rendida, rendida
Rendida, rendida
Rendida

Сдалась у твоих ног. (перевод)

Я вернулся сюда в поисках тебя
где я оставил тебя в прошлый раз
Я пообещал себе больше не видеть тебя
Но сегодня я снова упал
сдался к твоим ногам
Ты хорошо знаешь, чего я хочу, о, о
Вы хорошо знаете, что я пришел искать
Ты прекрасно знаешь, что мне уже не сбежать, ааа
Увидев тебя там, мое тело задрожало
Когда я пошел, чтобы дать тебе, мой рот замолчал
Пересечение взглядов, пронзающих сердца
Соучастники улыбки того, что там происходило
сдался к твоим ногам
Ты хорошо знаешь, чего я хочу, о, о
Вы хорошо знаете, что я пришел искать
Ты прекрасно знаешь, что мне уже не сбежать, ааа
сдался к твоим ногам
Ты хорошо знаешь, чего я хочу, о, о
Вы хорошо знаете, что я пришел искать
Ты прекрасно знаешь, что мне уже не сбежать, ааа
сдался, сдался
сдался, сдался
Я измотан, я измотан
сдался, извините
сдался, сдался
сдался, сдался
сдался