Перевод текста песни Me he cansado de esperar - El Sueño de Morfeo

Me he cansado de esperar - El Sueño de Morfeo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me he cansado de esperar, исполнителя - El Sueño de Morfeo. Песня из альбома Cosas que nos hacen sentir bien, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.05.2009
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Me he cansado de esperar

(оригинал)
Miedo, dices que no tenga miedo
Tiempo, eso es algo que no tengo
No lo vuelvas a intentar
Ahora es tarde y me he cansado de esperar
No vas ha cambiar
Me engañaste una vez más
Me prometiste, que todo iba ha cambiar
Pero todo sigue igual
Ahora es tarde, y me he cansado de esperar
Ya no volveré a creerme tus mentiras
Ya no volveré a callarme una vez más
Ya no volveré, aunque me lo pidas
Ya no volveré a ser tu segunda opción
Y no te ayudará llorar
No me pidas otra oportunidad
Que ya no me queda más
Ahora es tarde, y me he cansado de esperar
Ya no volveré a creerme tus mentiras
Ya no volveré a callarme una vez más
Ya no volveré, aunque me lo pidas
Ya no volveré a ser tu segunda opción
No se si está bien o mal
Pero siento que llegó la hora de escapar
No se ni en que dirección
Pero no importa
Porque me he cansado de esperar
Ya no volveré a creerme tus mentiras
Ya no volveré a callarme una vez más
Ya no volveré, aunque me lo pidas
Ya no volveré a ser tu segunda opción
Ya no volveré
Aunque me lo pidas
Yo no volveré a ser tu segunda opción
No se si está bien o mal
Pero siento que me he cansado de esperar

Я устал ждать.

(перевод)
Испуганный, вы говорите, не бойтесь
Время, это то, чего у меня нет
не пытайтесь снова
Теперь уже поздно, и я устал ждать
ты не собираешься меняться
ты обманул меня еще раз
Ты обещал мне, что все изменится
Но все остается прежним
Теперь уже поздно, и я устал ждать
Я больше не буду верить твоей лжи
Я не буду молчать лишний раз
Я не вернусь, даже если ты попросишь меня
Я больше не буду твоим вторым выбором
И это не поможет тебе плакать
не проси у меня еще один шанс
Что у меня больше нет
Теперь уже поздно, и я устал ждать
Я больше не буду верить твоей лжи
Я не буду молчать лишний раз
Я не вернусь, даже если ты попросишь меня
Я больше не буду твоим вторым выбором
Я не знаю, правильно это или неправильно
Но я чувствую, что пора бежать
даже не знаю в каком направлении
Но это неважно
Потому что я устал ждать
Я больше не буду верить твоей лжи
Я не буду молчать лишний раз
Я не вернусь, даже если ты попросишь меня
Я больше не буду твоим вторым выбором
я не вернусь
Даже если вы спросите меня
Я больше не буду твоим вторым выбором
Я не знаю, правильно это или неправильно
Но я чувствую, что устал ждать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ojos de cielo 2005
Puede 2005
Amor de sal 2005
Somos aire 2005
Esta soy yo 2005
Constigo Hasta El Final (With You Until The End) (Spain) 2013
Déjame verte ft. El Sueño de Morfeo 2005
Si no estás 2010
Para toda la vida 2010
Tomate la vida 2005
Gente 2013
Sonrisa especial 2005
No me dejes 2007
Nada es suficiente 2007
Nos vemos en el camino 2007
Demasiado tarde 2007
Chocar 2007
Ciudades perdidas 2007
Dentro de ti 2007
Depende de ti 2012

Тексты песен исполнителя: El Sueño de Morfeo