Перевод текста песни Después de ti - El Sueño de Morfeo

Después de ti - El Sueño de Morfeo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Después de ti , исполнителя -El Sueño de Morfeo
Песня из альбома: Buscamos sonrisas
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.02.2012
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Después de ti (оригинал)После тебя (перевод)
Después de ti, После Вас,
no puedes pretender ты не можешь притворяться
que haga como si nada делать как бы ничего
y finja lo que no es. и делать вид, что это не так.
Después de ti, После Вас,
una puerta se abrió дверь открылась
dejando paso a algo, уступить место чему-либо
algo que aún no le encuentro explicación то, чему я до сих пор не могу найти объяснение
Y como una explosión, И как взрыв
energía en expansión, расширяющаяся энергия,
todo sucedió. все случилось.
Y entonces te encontré, А потом я нашел тебя
si olvidarte lo intenté, Если бы я попытался забыть тебя,
vuelves sin querer, ты возвращаешься ненароком,
con más fuerza con la intensidad de un huracán. сильнее с интенсивностью урагана.
Después de ti, После Вас,
tendrás que comprender, вам придется понять
nada es como antes, все не так, как прежде,
aunque parezca igual. хотя выглядит так же.
Después de ti, После Вас,
no puedo ir más allá, я не могу идти дальше
hay algo que lo impide, есть что-то, что мешает этому,
algo especial. что-то особенное.
Y entonces te encontré, А потом я нашел тебя
si olvidarte lo intenté, Если бы я попытался забыть тебя,
vuelves sin querer, ты возвращаешься ненароком,
con más fuerza con la intensidad de un huracán. сильнее с интенсивностью урагана.
Una tormenta, una tempestad, Буря, буря,
creando confusión, desordenándome el corazón. создание путаницы, испортить мое сердце.
Después de ti, После Вас,
sólo estás tú, это только ты,
sólo tú, только ты,
en tantas vidas te encontré. В стольких жизнях я нашел тебя.
Y entonces te encontré. А потом я нашел тебя.
Y entonces te encontré, А потом я нашел тебя
si olvidarte lo intenté, Если бы я попытался забыть тебя,
vuelves sin querer, ты возвращаешься ненароком,
con más fuerza con la intensidad de un huracán. сильнее с интенсивностью урагана.
Una tormenta, una tempestad, Буря, буря,
creando confusión, desordenándome el corazón.создание путаницы, испортить мое сердце.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Despues de ti

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: