Перевод текста песни O Sută De Milioane - El Nino, Sisu

O Sută De Milioane - El Nino, Sisu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Sută De Milioane , исполнителя -El Nino
в жанреРэп и хип-хоп
Дата выпуска:31.03.2016
Язык песни:Румынский
Возрастные ограничения: 18+
O Sută De Milioane (оригинал)- Сто Миллионов (перевод)
Am o sută de milioane de feluri în care bag У меня есть сто миллионов путей
Am o sută de milioane în buzunar și vreau să trag У меня в кармане сто миллионов и я хочу стрелять
O bucată pentru cartieru' meu întunecat Часть для моего темного района
Pentru inima ta, care nu-i un aparat Для твоего сердца, которое не является устройством
Zece la sută talent, dar super dedicat Десять процентов талантливых, но очень преданных своему делу
Sunt nouăzeci la sută muncă, super inspirat Это девяносто процентов работы, супер вдохновлено
C-am umblat prin anturaje 1−3 cu 1−2 Я ходил 1-3 на 1-2
Și somnul meu de frumusețe l-am făcut într-un noroi И я заснул своей красавицей в грязи
Nu mă îndoi de la coloană, fruntea sus Mihai Viteazu Не сгибай мой позвоночник, лоб Михай Витеазу вверх
Plus că-mi merge bine capu', bașca mă ține și prazu' К тому же у меня с головой все в порядке, грелка не дает мне лениться.
Pace pentru intelectuali și interlopi Мир для интеллектуалов и воров
Și-o masă caldă dacă pot И горячая еда, если я могу
La cantina de la bloc Блочная столовая
Că n-am uitat de unde am plecat și pe succesul meu Что я не забыл, откуда я пришел и мой успех
Scrie mare «foamea te face din câine leu» Напишите крупно: «Голод делает тебя львиным псом»
Asta în cazu' în care îți dorești cu-adevarat să scapi de Это на тот случай, если вы действительно хотите избавиться от
Stresul care poate o groapă mare să-ți sape Стресс, который может вырыть для вас большую яму
Mâinile tale legate, greșelile judecate Ваши руки связаны, ваши ошибки осуждены
Mișcările controlate de camere suspendate Контролируемые движения подвесных камер
Nu vorbim de demnitate, nu există Мы не говорим о достоинстве, его не существует
Situația e tragică, noi ne mințim că-i tristă Ситуация трагична, мы лжем, что это печально
Am o pistă pe care alerg de ani buni У меня есть трек, который я бегу годами
Și dacă nu sunt la nebuni, e fiindcă nu cred în minuni И если я не сумасшедший, то это потому, что я не верю в чудеса
Mă liniștesc cu rugăciuni, sună ciudat Я успокаиваюсь молитвами, это звучит странно
Dacă nu vezi niciodată demonii care m-atacă Если ты никогда не увидишь демонов, атакующих меня
Tu mă vezi mare vedetă, superstar la poze, man Ты видишь во мне большую звезду, суперзвезду на картинках, чувак.
Fratele zâmbește, superstar ca Superman Брат улыбается, суперзвезда, как Супермен
Am zis că vreau să fac un ban, 20 de mii de coco Я сказал, что хочу заработать немного денег, 20 000 кокосов
Un studio din care să mă scoată afară locco Студия, чтобы вытащить меня отсюда
Sau un hit care să-mi aducă România Или хит, который принесет мне Румынию
Cu urechea mai aproape să-ți bubuie butelia С ухом ближе, ваша бутылка будет звенеть
În timpan, dacă nu mă crezi în stare В барабанной перепонке, если ты мне не веришь
Urcă-te pe scenă să râdem de-o dansatoare Выйти на сцену, чтобы посмеяться над танцором
Fiindcă nu e nici o diferență mai exact Потому что разницы точно нет
E demonstrat cu microfonu' ce face femeia-n pat С микрофоном показано, что женщина делает в постели
Ha, ha, ha, cine pula mea mai râde acum? Ха, ха, ха, кто мой член сейчас смеется?
Bucata fierbinte pentru cartier e bitum Горячий кусок для района - битум
Să vă iau în pulă filtru, fratele-și ridică casa Чтобы достать тебе член с фильтром, мой брат забирает свой дом
La ce rachete am dat, trebuia s-ajung la NASA Какие ракеты я получил, я должен был добраться до НАСА
Brigăzi pe străzi multe cât să cucerești Afganistanu' Бригады на многих улицах, чтобы завоевать Афганистан '
Toate învrăjbite, îngenuncheate, zeul lor e dolaru' Вся вражда, на коленях, их бог - доллар
Ciripitori de zici că IGP’ul e colecționar de grauri Пользователи говорят, что PGI — коллекционер звезд.
Fetele-și vând trupul pe iluzii suflate cu aur Девушки продают свои тела золотым иллюзиям
Tabelu' substanțelor interzise învățat pe dinafară Таблица запрещенных веществ узнала извне
Unii și-au făcut o meserie din a-ți livra moarte la scară Некоторые проделали работу по доставке смерти в масштабе
Pesimiștii i-ar spune realitatea-i amară Пессимисты сказали бы ему, что это горькая реальность
Că cică-i prea multă dramă în goana asta cotidiană Что в этой ежедневной спешке слишком много драмы
Polițiștii i-ar spune statistică infracțională Копы назвали бы это статистикой преступлений
Că majoritatea avem în caziere mai mult de-o coală Что у большинства из нас есть более одного листа документов
Și la o privire sumară, realizezi că ai de-a face И с первого взгляда понимаешь, что тебя ждет угощение.
Cu mentalități juvenile de prădători vorace С юношескими менталитетами прожорливых хищников
Dar cu toate celelalte abilități ajunse la maturitate Но со всеми другими навыками он достиг зрелости
Asta-i face mai periculoși ca niște arme încărcate Это делает их более опасными, чем заряженное оружие.
Din mers, plin de scheme, sparge câteva vene По дороге, полной схем, он порвал несколько вен
Dă câteva pene, face milioane și le aruncă pe sireneОн дает несколько перьев, зарабатывает миллионы и бросает их русалкам.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2006
2017
2017
2017
Fulgere
ft. Phunk B
2017
2017
2017
2017
Din Rai
ft. Stres
2017
2017
2017
2017
Bombeu
ft. Karie
2017
Panică
ft. Pistol
2015
2015
Torpila
ft. DJ Wicked
2015
Waddup
ft. El Nino, Oxy, Argo
2018
2018
2021
2013