Перевод текста песни Sigo Pensando En Tí - El Arrebato

Sigo Pensando En Tí - El Arrebato
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sigo Pensando En Tí , исполнителя -El Arrebato
Песня из альбома: Mundología
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.04.2008
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Parlophone Spain

Выберите на какой язык перевести:

Sigo Pensando En Tí (оригинал)Я Все Еще Думаю О Тебе. (перевод)
Hallá Luisa tiene un árbol donde cantan ruiseñores У Халла Луизы есть дерево, на котором поют соловьи
Y allí duerme tu sonrisa que amanece con las flores И там спит твоя улыбка, что рассветает с цветами
El sol ilumina el monte tu no luces tu sonrisa Солнце освещает гору, ты не озаряешь своей улыбкой
Y los niños que allí juegan son guardianes de tus cenizas И дети, которые там играют, хранители твоего праха
Te imagino contemplando el hielo eligiendo una estrella Я представляю, как ты созерцаешь лед, выбирая звезду
Murmurando una noche de estas me pierdo con ella Пробормотав одну из этих ночей, я теряюсь с ней
Y me veo subio en tus hombros como loco saltando las ceras И я вижу, как я взобрался на твои плечи, как сумасшедший, прыгающий по воску
Y recuerdo el calor de un abrazo, hermano yo espero que sepas И я помню тепло объятий, брат, надеюсь, ты знаешь
Que sigo pensando en tí Я продолжаю думать о тебе
Que sigo esperándote я все еще жду тебя
Que sigo cantando al viento, los recuerdos de mi ayer Что я продолжаю петь на ветер, воспоминания о моем вчерашнем дне
Que sigo sin comprender por qué te fuistes Что я до сих пор не понимаю, почему ты ушел
Y busco en el firmamento con qué estrella te perdistes И я смотрю в небо с какой звездой ты промахнулся
Mohana de todo un barrio Мохана всего района
Pistolero de emociones Стрелок эмоций
Sigue viva tu mirada, tu leyenda tus lesiones Держи свой взгляд живым, свою легенду, свои травмы
Te imagino contemplando el hielo eligiendo una estrella Я представляю, как ты созерцаешь лед, выбирая звезду
Murmurando una noche de estas me pierdo con ella Пробормотав одну из этих ночей, я теряюсь с ней
Y me veo subio en tus hombros como loco saltando las ceras И я вижу, как я взобрался на твои плечи, как сумасшедший, прыгающий по воску
Y recuerdo el calor de un abrazo, hermano yo espero que sepas И я помню тепло объятий, брат, надеюсь, ты знаешь
Que sigo pensando en tí Я продолжаю думать о тебе
Que sigo esperándote я все еще жду тебя
Que sigo cantando al viento, los recuerdos de mi ayer Что я продолжаю петь на ветер, воспоминания о моем вчерашнем дне
Que sigo sin comprender por qué te fuistes Что я до сих пор не понимаю, почему ты ушел
Y busco en el firmamento con qué estrella te perdistes И я смотрю в небо с какой звездой ты промахнулся
Que sigo pensando en tí Я продолжаю думать о тебе
Que sigo esperándote я все еще жду тебя
Que sigo cantando al viento los recuerdos de mi ayer Что я продолжаю петь на ветер воспоминания о моем вчерашнем дне
Que sigo sin comprender por qué te fuistes Что я до сих пор не понимаю, почему ты ушел
Y busco en el firmamento con qué estrella te perdistesИ я смотрю в небо с какой звездой ты промахнулся
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: