Перевод текста песни Esta Vez No Volveré - El Arrebato

Esta Vez No Volveré - El Arrebato
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Esta Vez No Volveré, исполнителя - El Arrebato. Песня из альбома Poquito A Poco, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.01.2006
Лейбл звукозаписи: Publicado por Parlophone Music Spain
Язык песни: Испанский

Esta Vez No Volveré

(оригинал)
Ya estoy cansado
De darlo todo sin recibir nada a cambio
De que siempre tenga que ser yo
El que da a torcer su brazo ya
Estoy cansado
Ya estoy cansado
Mi delito fue quiererte demasiado
Sé que me va a dolerme mas a mi
Cuando ya no este a tu lado mas
Pero estoy cansado
Y te juro que esta vez no volveré
Yo te juro que esta vez no volveré
Porque me has hecho daño mi amor
Y me has herido en el corazón
No voy a sufrir mas por tu amor
No, no, no
Ya fue suficiente
Hoy te digo adios definitivamente
Y me ire bebiendome el dolor
Porque te he querido siempre mas
Ya fue suficiente
Y te juro que esta vez no volveré
Yo te juro que esta vez no volveré
Porque me has hecho daño mi amor
Y me has herido en el corazón
No voy a sufrir mas por tu amor
No, no, no

На Этот Раз Я Не Вернусь.

(перевод)
я уже устал
Отдавать все, ничего не получая взамен
Что это всегда должен быть я
Тот, кто дает уже выкручивать руку
Я устал
я уже устал
Мое преступление было слишком сильно любить тебя
Я знаю, что мне будет больнее
Когда меня больше нет рядом с тобой
Но я устал
И я клянусь, что на этот раз я не вернусь
Клянусь тебе, что на этот раз я не вернусь
Потому что ты сделал мне больно, моя любовь
И ты ранил меня в сердце
Я не буду больше страдать за твою любовь
Нет нет нет
достаточно было достаточно
Сегодня я прощаюсь с тобой окончательно
И я пойду пить боль
Потому что я всегда любил тебя больше
достаточно было достаточно
И я клянусь, что на этот раз я не вернусь
Клянусь тебе, что на этот раз я не вернусь
Потому что ты сделал мне больно, моя любовь
И ты ранил меня в сердце
Я не буду больше страдать за твою любовь
Нет нет нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Himno Oficial Del Centenario Del Sevilla F.C. 2005
Dime Tu Nombre ft. Lérica 2020
Poquito A Poco ft. Camela 2020
Que Salga El Sol Por Donde Quiera 2004
Tengo Un Presentimiento 2004
Las Vueltas Que Da Tu Pelo 2004
A lo Mejor 2004
Si Te Tengo A Ti 2004
Tu Amor 2004
No Lo Entiendo 2010
Le Pongo Corazón 2010
Antonio Y Victoria 2010
Doy Mi Palabra 2010
Ayúdame 2010
Universo Gris 2010
Tu Sonrisa 2010
Guantes De Colores 2006
No Me Ve 2006
Qué Le Importa A Nadie 2006
Quiero Enamorarte 2006

Тексты песен исполнителя: El Arrebato

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Küçüksün 2020
The Reprisal Within 2017
Dumb 2023
Don't Count Me Out 2014
Bura Tun Mana Chaahe Bhala Tun Mana 1975
Gounod: Roméo et Juliet / Act 2 - "L'amour, l'amour...Ah! Lève-toi, soleil" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Шарль Гуно 2005
TOTAFOBIA 2023
Count On Me 2023
Sonntag's Sonnabend 2015
Cinta Pertama Butterfly (Hatsukoi Butterfly) 2023