Перевод текста песни Quiero Verte - El Arrebato

Quiero Verte (оригинал)

Dime que me quieres
Dime que sientes lo que siento
Dime que vivo en tu mente
Como tú vives en mi pensamiento
Y dime que eres agua
Dime que yo soy tu burbuja
Dime que vuelo por tu cuerpo
Y permanezco siempre dentro
Tu ya dimelo
Tu dimelo
Porque quiero cruzar el río a tu lado
Porque quiero hacer el camino de tu mano
Porque vaya a donde vaya quiero verte
Porque mire a donde mire quiero verte
Porque sueñe lo que sueñe quiero verte
Yo quiero verte junto a mí
Dime que eres cielo
Dime que yo soy tu planeta
Dime que somos universo
Donde vivimos donde no hay fronteras
Dime que eres libre
Dime que yo soy tu alimento
Dime que somos lo que sea
Pero que somos y seguiremos siendo
Dímelo, tú dímelo
Porque quiero cruzar el río a tu lado
Porque quiero hacer el camino de tu mano
Porque vaya a donde vaya quiero verte
Porque mire a donde mire quiero verte
Porque sueñe lo que sueñe quiero verte
Yo quiero verte junto a mí

Я хочу тебя увидеть (перевод)

Скажи мне, что любишь меня
Скажи мне, что ты чувствуешь то же, что и я
Скажи мне, что я живу в твоих мыслях
Когда ты живешь в моих мыслях
И скажи мне, что ты вода
Скажи мне, что я твой пузырь
Скажи мне, что я лечу сквозь твое тело
И я всегда остаюсь внутри
Ты уже говоришь мне
Сказал мне
Потому что я хочу пересечь реку рядом с тобой
Потому что я хочу сделать путь твоей руки
Потому что куда бы я ни пошел, я хочу видеть тебя
Потому что куда бы я ни посмотрел, я хочу видеть тебя
Потому что о чем бы я ни мечтал, я хочу увидеть тебя
Я хочу видеть тебя рядом со мной
скажи мне, что ты рай
Скажи мне, что я твоя планета
Скажи мне, что мы вселенная
Где мы живем, где нет границ
скажи мне, что ты свободен
Скажи мне, что я твоя еда
Скажи мне, что мы все
Но то, что мы есть и останемся
скажи мне, ты скажи мне
Потому что я хочу пересечь реку рядом с тобой
Потому что я хочу сделать путь твоей руки
Потому что куда бы я ни пошел, я хочу видеть тебя
Потому что куда бы я ни посмотрел, я хочу видеть тебя
Потому что о чем бы я ни мечтал, я хочу увидеть тебя
Я хочу видеть тебя рядом со мной