Перевод текста песни Born Dead - Eisregen

Born Dead (оригинал)

Brought to this world to wither again
Naive about the ways of life is what they say
Millions live millions die, more are yet to come
Living skeletons — Where they come from
Born dead into this world
To starve and rot in agony
Born dead into this world
It’s their choice, why can’t you see
Life of misery, soon a corpse you be
As bones show through, nothing you can do
Relief does not exist
When you are born to die
Disease spreads fast across their dying world
Many cemeteries they will have to build
As process goes on for many years to come
A human waste land created when they are done
Born dead into this world
To starve and rot in agony
Born dead into this world
It’s their choice, why can’t you see

Рожденные Мертвыми (перевод)

Принесенный в этот мир, чтобы снова увядать
Наивно о образе жизни - это то, что они говорят
Миллионы живут, миллионы умирают, еще больше впереди
Живые скелеты — откуда они берутся
Родился мертвым в этот мир
Голодать и гнить в агонии
Родился мертвым в этот мир
Это их выбор, почему ты не видишь
Жизнь в страдании, скоро ты станешь трупом
Когда видны кости, вы ничего не можете сделать
Рельефа не существует
Когда ты рожден, чтобы умереть
Болезнь быстро распространяется по их умирающему миру
Много кладбищ им придется построить
Поскольку процесс продолжается на долгие годы вперед
Человеческая пустошь, созданная, когда они сделаны
Родился мертвым в этот мир
Голодать и гнить в агонии
Родился мертвым в этот мир
Это их выбор, почему ты не видишь