Перевод текста песни Zeitgeist - Eisheilig

Zeitgeist (оригинал)

Wir reisen durch jede Zeit
Wir sind der Abgrund in jedem Geist
Wir sind Verräter der neuen Welt
Wir bekriegen jedes Reich
Wir sind Zerstörer der alten Ordnung
Ihr seid Mörder wir die Sanktion
Wir durchbrechen jede Mauer
Und der Untergang ist Euere Lohn

Zeitgeist
Das ist der Geist unserer Zeit
Zeitgeist
Das ist der Geist der neuen Zeit
Zeitgeist
Das ist der Geist unserer Zeit
Hier ist Zeitgeist
Das ist der Geist der bleibt

Macht kennt keine Grenze
Korruption kennt kein Gesetz
Wir sind das Auge in jedem Sturm
Wir sind die Henker der Dekadenz
Wir sind die Stimme Millionen Toter
Denn wer Hunger denkt — denkt nicht frei
Eine Allianz für diesen Krieg
Und wer nichts war wird alles sein

Zeitgeist...

Unser Zeitgeist ist Geisteszeit
Die auch nach unserm Tot auf dieser Erde bleibt

Zeitgeist...

Дух времени (перевод)

Мы путешествуем по всем временам,
Мы — бездна в каждом духе,
Мы — предатели нового мира,
Мы идем войной на каждое государство,
Мы — разрушители старого порядка.
Вы — убийцы, мы — санкция.
Мы пробиваем любую стену,
И смерть — ваша награда.

Дух времени,
Это дух нашего времени,
Дух времени,
Это дух нового времени,
Дух времени,
Это дух нашего времени,
Вот он, дух времени,
Это дух, который остался.

Власть не знает границ,
Коррупция не знает закона.
Мы — око в любую грозу,
Мы — палачи декаданса,
Мы — голос миллионов умерших,
Ибо голодный мыслит несвободно,
Союз ради этой войны,
И тот, кто был ничем, станет всем.

Дух времени...

Наш дух времени — это время духа,
Которое останется на этой земле даже после нашей смерти.

Дух времени...