Перевод текста песни Wahntrieb - Eisheilig

Wahntrieb - Eisheilig
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wahntrieb, исполнителя - Eisheilig. Песня из альбома Die Gärten Des Herrn, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий

Wahntrieb

(оригинал)

Порыв к безумию

(перевод на русский)
Der Atem stillerДыхание становится тише,
Die Augen klarВзгляд ясный,
Die Herzensruhe vor dem SturmДушевное спокойствие перед бурей,
Der Wind kommt nahВетер приближается.
--
Wir treiben hochМы взлетаем,
Wir fallen tief in dieses MeerМы падаем глубоко в это море,
Wir lassen losМы не сдерживаем
WahntriebПорыв к безумию.
Wir treiben hochМы взлетаем
Und fallen tiefer als der TodИ падаем глубже, чем смерть.
Lass mich mit Dir vergehenДай мне умереть вместе с тобой.
--
Das Herz schlägt stillerСердце бьется тише,
Gedanken klarМысли ясны,
Lass mich nochmal in Dir vergehenПозволь мне еще раз умереть в тебе,
Verhasster WahnНенавистное безумие.
--
Wir treiben hochМы взлетаем,
Wir fallen tief in dieses MeerМы падаем глубоко в это море,
Wir lassen losМы не сдерживаем
WahntriebПорыв к безумию.
Wir treiben hochМы взлетаем
Und fallen tiefer als der TodИ падаем глубже, чем смерть.
Lass mich mit Dir vergehenДай мне умереть вместе с тобой.

Wahntrieb

(оригинал)
Der Atem stiller
Die Augen klar
Die Herzensruhe vor dem Sturm
Der Wind kommt nah
Wir treiben hoch
Wir fallen tief in dieses Meer
Wir lassen los
Wahntrieb
Wir treiben hoch
Und fallen tiefer als der Tod
Lass mich mit Dir vergehen
Das Herz schlägt stiller
Gedanken klar
Lass mich nochmal in Dir vergehen
Verhasster Wahn
Wir treiben hoch
Wir fallen tief in dieses Meer
Wir lassen los
Wahntrieb
Wir treiben hoch
Und fallen tiefer als der Tod
Lass mich mit Dir vergehen
Wir treiben hoch
Wir fallen tief in dieses Meer
Wir lassen los
Wahntrieb

Бред

(перевод)
Дыхание спокойнее
Глаза ясны
Спокойствие сердца перед бурей
Ветер приближается
Мы всплываем
Мы падаем глубоко в это море
мы отпускаем
безумие
Мы всплываем
И упасть глубже смерти
позволь мне уйти с тобой
Сердце бьется тише
мысли ясны
Позволь мне снова раствориться в тебе
Ненавистное заблуждение
Мы всплываем
Мы падаем глубоко в это море
мы отпускаем
безумие
Мы всплываем
И упасть глубже смерти
позволь мне уйти с тобой
Мы всплываем
Мы падаем глубоко в это море
мы отпускаем
безумие
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Schrei 2014
Sturm 2014
Lucifer 2014
Dein Traum 2014
Die Brücken 2001
Die Kraft 2013
Lauft! 2014
Erben der Erde 2014
Märchenreich 2014
Tanz Mit Mir 2001
Bei Dir 2001
Elysium 2014
Wir leben 2014
König der Planeten 2014
Fährmann 2014
Imperium der Schande 2014
Sünder 2001
Flug der Möwen 2014
Mein Blut 2001
Am Letzten Tag 2001

Тексты песен исполнителя: Eisheilig