Перевод текста песни Wahntrieb - Eisheilig

Wahntrieb (оригинал)

Der Atem stiller
Die Augen klar
Die Herzensruhe vor dem Sturm
Der Wind kommt nah

Wir treiben hoch
Wir fallen tief in dieses Meer
Wir lassen los
Wahntrieb
Wir treiben hoch
Und fallen tiefer als der Tod
Lass mich mit Dir vergehen

Das Herz schlägt stiller
Gedanken klar
Lass mich nochmal in Dir vergehen
Verhasster Wahn

Wir treiben hoch
Wir fallen tief in dieses Meer
Wir lassen los
Wahntrieb
Wir treiben hoch
Und fallen tiefer als der Tod
Lass mich mit Dir vergehen

Порыв к безумию (перевод)

Дыхание становится тише,
Взгляд ясный,
Душевное спокойствие перед бурей,
Ветер приближается.

Мы взлетаем,
Мы падаем глубоко в это море,
Мы не сдерживаем
Порыв к безумию.
Мы взлетаем
И падаем глубже, чем смерть.
Дай мне умереть вместе с тобой.

Сердце бьется тише,
Мысли ясны,
Позволь мне еще раз умереть в тебе,
Ненавистное безумие.

Мы взлетаем,
Мы падаем глубоко в это море,
Мы не сдерживаем
Порыв к безумию.
Мы взлетаем
И падаем глубже, чем смерть.
Дай мне умереть вместе с тобой.