Перевод текста песни Tanz Mit Mir - Eisheilig

Tanz Mit Mir (оригинал)

Die Erde bebt ein Feuerwald erhellt den Tag
Im Rauch klagt leise deine helle Stimme

Wohin fragst du wohin?
Das Ende vor uns kommt
Ich reich dir meine Hand
Doch es zieht dich davon

Das Ende kommt
Es zieht dich davon

Tanz ein letztes Mal mit mir
Durch die Meere
Tanz ein letztes Mal mit mir
Ich liebe dich

Tanz mit mir

Das Wasser stürzt vernichtend auf uns ein
nie mehr nie mehr nie mehr
Werden wir zusammen sein
Komm halt dich an mir fest
Ich will dich nicht verlieren
Doch das Ende vor uns kommt
Und es zieht dich davon

Das Ende kommt
Es zieht dich davon

Tanz ein letztes Mal mit mir
Durch die Meere
Tanz ein letztes Mal mit mir
Ich liebe dich

Tanz mit mir

Komm tanz!

Потанцуй со мной (перевод)

Земля содрогается, огненный лес озаряет день,
В дыме тихо звучит твой звонкий голос.

Куда? — спрашиваешь ты, — куда?
Приближается наш конец.
Я протягиваю тебе руку,
Но тебя уносит прочь.

Приближается конец,
Тебя уносит.

Потанцуй со мной в последний раз
Через моря.
Потанцуй со мной в последний раз,
Я люблю тебя.

Танцуй со мной.

Вода, уничтожая, обрушивается на нас.
Никогда больше, никогда, никогда
Мы не будем вместе.
Крепко держись за меня,
Я не хочу тебя потерять,
Но приближается наш конец,
И тебя уносит прочь.

Приближается конец,
Тебя уносит.

Потанцуй со мной в последний раз
Через моря.
Потанцуй со мной в последний раз,
Я люблю тебя.

Танцуй со мной.

Потанцуй!