Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wolfzeit, исполнителя - Eisheilig. Песня из альбома Eisheilig, в жанре Дата выпуска: 04.06.2001
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий
Wolfzeit(оригинал) | Волчье время(перевод на русский) |
| Vom Süden schien die Sonne | Солнце светило с юга, |
| Ein Baum wuchs aus dem Boden | Дерево росло из почвы. |
| Die Erde war nicht unten | Земля была не внизу, |
| Und der Himmel nicht oben | А небо — не наверху. |
| - | - |
| Von Ästen tropfte Tau | С веток капала роса |
| Hinab ins tiefe Tal | В глубокую долину. |
| Was weise sollte werden | То, что должно было стать мудростью |
| Wurde dann zur Qual | Превратилось в мучение. |
| - | - |
| Ein Tier schrie in die Nacht | Зверь кричал в ночи, |
| Sie bringen sich in den Tod | Они доведут себя до смерти. |
| Ein Wurm zerfrisst den Baum | Червь пожирает дерево, |
| Er tötet seinen Gott | Убивает своего бога. |
| - | - |
| Windzeit | Время ветра, |
| Wolfzeit | Волчье время. |
| - | - |
| Das Leben ist verloschen | Жизнь угасла, |
| Das Land versank im Meer | Земля погрузилась в море, |
| Vom Himmel stürzten Flammen | С неба падал огонь, |
| Ein toter kalter Stern | Мертвая холодная звезда. |
| - | - |
| Schwarz wurde die Sonne | Солнце стало черным, |
| Dunkel der Tag | День померк, |
| Ein Schrei ging durch den Wald | В лесу раздался крик, |
| Bis der Baum am Boden lag | Дерево упало на землю. |
| - | - |
| Windzeit | Время ветра, |
| Wolfzeit | Волчье время. |
| - | - |
| Schwarz wurde die Sonne | Солнце стало черным, |
| Schwarz wurde der Tag | День стал черным, |
| Schwarz wurde die Nacht | Ночь стала черной, |
| Bis der Wald am Boden lag | Пока не повалился на землю лес. |
| - | - |
| Windzeit | Время ветра, |
| Wolfzeit | Волчье время. |
| - | - |
| Windzeit Wolfzeit | Время ветра, волчье время, |
| Bis die Welt zugrunde geht | Пока мир не уйдет под землю. |
| Windzeit Wolfzeit | Время ветра, волчье время, |
| Bis die Welt vergeht | Пока мир не погибнет. |
Wolfzeit(оригинал) |
| Vom Süden schien die Sonne |
| Ein Baum wuchs aus dem Boden |
| Die Erde war nicht unten |
| Und der Himmel nicht oben |
| Von Ästen tropfte Tau |
| Hinab ins tiefe Tal |
| Was weise sollte werden |
| Wurde dann zur Qual |
| Ein Tier schrie in die Nacht |
| Sie bringen sich in den Tod |
| Ein Wurm zerfrisst den Baum |
| Er tötet seinen Gott |
| WINDZEIT |
| WOLFZEIT |
| Das Leben ist verloschen |
| Das Land versank im Meer |
| Vom Himmel stürzten Flammen |
| Ein toter kalter Stern |
| Schwarz wurde die Sonne |
| Dunkel der Tag |
| Ein Schrei ging durch den Wald |
| Bis der Baum am Boden lag |
| WINDZEIT |
| WOLFZEIT |
| Schwarz wurde die Sonne |
| Schwarz wurde der Tag |
| Schwarz wurde die Nacht |
| Bis der Wald am Boden lag… |
| WINDZEIT |
| WOLFZEIT |
| Windzeit Wolfzeit bis die Welt zugrunde geht |
| Windzeit Wolfzeit bis die Welt vergeht |
Волчье время(перевод) |
| Солнце светило с юга |
| Дерево выросло из земли |
| Земля не упала |
| И небо не выше |
| Роса капала с веток |
| Вниз в глубокую долину |
| Который должен стать мудрым |
| Тогда это стало пыткой |
| Животное кричало в ночи |
| они убивают себя |
| Червь ест дерево |
| Он убивает своего бога |
| ВРЕМЯ ВЕТРА |
| ВРЕМЯ ВОЛКА |
| Жизнь ушла |
| Земля погрузилась в море |
| Пламя упало с неба |
| Мертвая холодная звезда |
| Солнце стало черным |
| темный день |
| Крик прошел по лесу |
| Пока дерево не упало на землю |
| ВРЕМЯ ВЕТРА |
| ВРЕМЯ ВОЛКА |
| Солнце стало черным |
| День стал черным |
| Ночь стала черной |
| Пока лес не упал на землю... |
| ВРЕМЯ ВЕТРА |
| ВРЕМЯ ВОЛКА |
| Время ветра, время волка, пока мир не погибнет |
| Время ветра Время волка, пока мир не исчезнет |