Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nebelreich, исполнителя - Eisheilig. Песня из альбома Die Gärten Des Herrn, в жанре Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий
Nebelreich(оригинал) | Туманное царство(перевод на русский) |
| Am Westen Himmel | На западном небе |
| Geht die Sonne langsam unter | Медленно заходит солнце. |
| Tiefe Schatten legen sich auf diese Stadt, | Глубокие тени опускаются на этот город, |
| Und graue Gestalten liegen wach in ihrem Bett | И серые фигуры лежат без сна в своей постели. |
| Hinter Wolken konzentriert sich eine Kraft | За облаками концентрируется сила, |
| Über die Dächer weht glühend heisser Wind, | Над крышами дует обжигающе горячий ветер, |
| Trägt mich fort von hier | Он уносит меня отсюда. |
| - | - |
| Und heimlich schauernd sehn' | И в тайне, содрогаясь, |
| Ich mich hinüber | Я жажду попасть |
| Nach jenem Nebelreich | В то туманное царство, |
| Wo stille Schatten, | Где тихие тени |
| Mit gütigen Händen lieben mich umschließen | С добрыми руками любовно обнимут меня. |
| - | - |
| Am Osten Himmel keine Sonne | На восточном небе солнце |
| Färbt das Land | Не окрашивает землю. |
| Blutgetränkt der Nordstern fällt | Окровавленная Полярная звезда падает |
| Meilenweit ins Nichts | С высоты в никуда, |
| Meilenweit ins Nichts | С высоты в никуда. |
| - | - |
| Trag mich fort von hier | Забери меня отсюда. |
| - | - |
| Und heimlich schauernd sehn'... | И в тайне, содрогаясь... |
Nebelreich(оригинал) |
| Am Westen Himmel |
| Geht die Sonne langsam unter |
| Tiefe Schatten legen sich auf diese Stadt |
| Und graue Gestalten liegen wach in ihrem Bett |
| Hinter Wolken konzentriert sich eine Kraft |
| Über die Dächer weht glühend heisser Wind |
| Trägt mich fort von hier |
| Und heimlich schauernd sehn' |
| Ich mich hinüber |
| Nach jenem Nebelreich |
| Wo stille Schatten |
| Mit gütigen Händen lieben mich umschliessen |
| Am Osten Himmel keine Sonne |
| Färbt das Land |
| Blutgetränkt der Nordstern fällt |
| Meilenweit ins Nichts |
| Meilenweit ins Nichts |
Туманное царство(перевод) |
| На западном небе |
| Солнце медленно садится |
| Глубокие тени падают на этот город |
| И серые фигуры не спят в своих постелях |
| Сила сосредоточена за облаками |
| Обжигающий горячий ветер дует по крышам |
| Забери меня отсюда |
| И тайно содрогаюсь, увидев |
| я закончил |
| После этого туманного царства |
| Где безмолвные тени |
| Любовь обними меня добрыми руками |
| Нет солнца в восточном небе |
| Цвета страны |
| Залитая кровью Полярная звезда падает |
| Мили в никуда |
| Мили в никуда |