Перевод текста песни Gold - Eisheilig

Gold - Eisheilig
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gold, исполнителя - Eisheilig. Песня из альбома Auf dem Weg in deine Welt, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Drakkar Entertainment
Язык песни: Немецкий

Gold

(оригинал)

Золото

(перевод на русский)
Ich will dass Du die Freiheit willstЯ хочу, чтобы ты хотел свободы,
Dass Du nicht weiter fällstЧтобы ты перестал падать
Nur weil die Welt vergehtЛишь из-за того, что мир умирает.
--
Ich sehe dass alles in dir bebtЯ вижу, как все в тебе содрогается,
Weil du frei sein willstПотому что ты хочешь быть свободным
Und sich gar nichts mehr bewegtИ совсем перестал двигаться.
--
Ich weiß daß deine Seele schreitЯ знаю, что твоя душа кричит,
Du läufst gegen die ZeitТы бежишь против времени,
Alle Zeichen stehen auf SturmВсе знаки указывают на грозу.
--
Denn Dein Licht bleibtВедь остается твой свет,
Du flutest diese Welt mit Deinem ScheinТы наполняешь этот мир своим сиянием,
Das Gold in Dir durchflutet alle DunkelheitЗолото в тебе заливает всю тьму,
Du durchflutest alle DunkelheitТы заливаешь всю тьму.
--
Ich will nicht aufhören da zu seinЯ не хочу пропадать отсюда,
Wenn Du mich mal brauchstЕсли тебе нужно,
Um in den Krieg zu ziehenЧтобы я пошел на войну,
Wenn Du dem Ruf der Schwachen folgstЕсли ты будешь следовать зову слабых,
bis all das satte Volk winselndПока весь сытый народ не будет,
auf dem Boden liegtВизжа, валяться на земле.
--
Ich will nicht aufhören da zu seinЯ не хочу пропадать отсюда,
Wenn du mich mal brauchstЕсли я тебе нужен.
Ich will nicht aufhören da zu seinЯ не хочу пропадать отсюда,
Wenn Du glaubst Du bist alleinЕсли ты думаешь, что ты один.
--
Denn Dein Licht bleibt...Ведь остается твой свет...

Gold

(оригинал)
Ich will dass Du die Freiheit willst
Das Du nicht weiter fällst
Nur weil die Welt vergeht
Ich sehe dass alles in dir bebt
Weil du frei sein willst
Und sich gar nichts mehr bewegt
Ich weiß daß deine Seele schreit
Du läufst gegen die Zeit
Alle Zeichen stehen auf Sturm
Denn Dein Licht bleibt
Du flutest diese Welt mit Deinem Schein
Das Gold in Dir durchflutet alle Dunkelheit
Du durchflutest alle Dunkelheit
Ich will nicht aufhören da zu sein
Wenn Du mich mal brauchst
Um in den Krieg zu ziehen
Wenn Du dem Ruf der Schwachen folgst
Bis all das satte Volk winselnd
Auf dem Boden liegt
Ich will nicht aufhören da zu sein
Wenn du mich mal brauchst
Ich will nicht aufhören da zu sein
Wenn Du glaubst Du bist allein
Denn Dein Licht bleibt
Du flutest diese Welt mit Deinem Schein
Das Gold in Dir durchflutet alle Dunkelheit
Du durchflutest alle Dunkelheit

Золото

(перевод)
Я хочу, чтобы ты хотел свободы
Что ты больше не падаешь
Просто потому, что мир проходит
Я вижу, что все в тебе дрожит
Потому что ты хочешь быть свободным
И вообще ничего не движется
Я знаю, твоя душа кричит
Вы бежите против времени
Все признаки указывают на бурю
Потому что твой свет остается
Ты заливаешь этот мир своим сиянием
Золото в тебе заливает всю тьму
Ты пронизываешь всю тьму
Я не хочу переставать быть там
Если я тебе когда-нибудь понадоблюсь
Идти на войну
Если вы последуете призыву слабого
Пока все сытые люди не хнычут
Лежит на полу
Я не хочу переставать быть там
если я тебе когда-нибудь понадоблюсь
Я не хочу переставать быть там
Когда ты думаешь, что ты один
Потому что твой свет остается
Ты заливаешь этот мир своим сиянием
Золото в тебе заливает всю тьму
Ты пронизываешь всю тьму
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Schrei 2014
Sturm 2014
Lucifer 2014
Dein Traum 2014
Die Brücken 2001
Die Kraft 2013
Lauft! 2014
Erben der Erde 2014
Märchenreich 2014
Tanz Mit Mir 2001
Bei Dir 2001
Elysium 2014
Wahntrieb 2013
Wir leben 2014
König der Planeten 2014
Fährmann 2014
Imperium der Schande 2014
Sünder 2001
Flug der Möwen 2014
Mein Blut 2001

Тексты песен исполнителя: Eisheilig

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Remember ft. Mario Winans 2002
Malek El Fabraka 2023
Jhumka Gira Re 1980
Сладкая амнезия ft. Денис RiDer 2021
Dirty Laundry 2013