Перевод текста песни Die dunkelste Stunde - Eisheilig

Die dunkelste Stunde - Eisheilig
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die dunkelste Stunde, исполнителя - Eisheilig. Песня из альбома Auf dem Weg in deine Welt, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2014
Лейбл звукозаписи: Drakkar Entertainment
Язык песни: Немецкий

Die Dunkelste Stunde

(оригинал)

Темнейший час

(перевод на русский)
Was auch immer ihr tutЧто бы вы ни делали,
Wo auch immer ihr seidГде бы вы ни были,
Ich hab euch bei mirВы рядом со мной,
Und ich lass euch freiИ я освобожу вас.
--
Das Licht in den HändenСвет в руках,
Und alles ist hellИ везде светло,
Denn jeder von euch bleibtВедь каждый из вас остается
Ein Stück meiner WeltЧастью моего мира.
--
Das ist die dunkelste StundeЭто темнейший час,
Der dunkelste TagТемнейший день,
Von hier an wird's hellОтныне будет светло
Bis ans Ende der NachtДо конца ночи.
Das ist die dunkelste StundeЭто темнейший час,
Der schwerste TagТяжелейший день.
--
Die Erde dreht ihre KreiseЗемля вращается,
Jeder geht seinen WegКаждый идет своим путем.
Egal wo ihr seid, ich kann euch sehenНеважно, где вы, я вижу вас.
--
Am Ende des TunnelsВ конце туннеля
Wird es irgendwann hellКогда-нибудь будет свет.
Geht jetzt darausТеперь выходите отсюда
Und verändert diese WeltИ измените этот мир.
--
Das ist die dunkelste Stunde...Это темнейший час...

Die dunkelste Stunde

(оригинал)
Was auch immer ihr tut
Wo auch immer ihr seid
Ich hab euch bei mir
Und ich lass euch frei
Das Licht in den Händen
Und alles ist hell
Denn jeder von euch bleibt
Ein Stück meiner Welt
Das ist die dunkelste Stunde
Der dunkelste Tag
Von hier an wird’s hell
Bis ans Ende der Nacht
Das ist die dunkelste Stunde
Der schwerste Tag
Die Erde dreht ihre Kreise
Jeder geht seinen Weg
Egal wo ihr seid, ich kann euch sehen
Am Ende des Tunnels
Wird es irgendwann hell
Geht jetzt daraus
Und verändert diese Welt
Das ist die dunkelste Stunde…

Самый темный час

(перевод)
что бы ты не делал
Где бы ты ни был
ты со мной
И я освобожу тебя
Свет в твоих руках
И все ярко
Потому что каждый из вас остается
Кусочек моего мира
Это самый темный час
Самый темный день
Отсюда становится светло
До конца ночи
Это самый темный час
Самый тяжелый день
Земля вращает свои круги
Каждый идет своим путем
Где бы ты ни был, я вижу тебя
В конце туннеля
Будет ли когда-нибудь светло?
Выйдите из этого сейчас
И изменить этот мир
Это самый темный час...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Schrei 2014
Sturm 2014
Lucifer 2014
Dein Traum 2014
Die Brücken 2001
Die Kraft 2013
Lauft! 2014
Erben der Erde 2014
Märchenreich 2014
Tanz Mit Mir 2001
Bei Dir 2001
Elysium 2014
Wahntrieb 2013
Wir leben 2014
König der Planeten 2014
Fährmann 2014
Imperium der Schande 2014
Sünder 2001
Flug der Möwen 2014
Mein Blut 2001

Тексты песен исполнителя: Eisheilig