Перевод текста песни Letztes biest - Einstürzende Neubauten

Letztes biest (оригинал)

Ich bin das letzte Biest am Himmel
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Das letzte Biest am Himmel
Geh im Osten auf
Der Osten ist rot
Und im Westen unter
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Die letzte Bestie am Firmament
Halt mich fest
Halt mich fest
In der Himmelsmitte
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Halt mich fest, ich trockne aus
Es zerfällt mein Licht
Halt mich fest im Zenit
Weit weg, zwei, drei, mehr Parsec, weg von hier!
Ich bin das letzte Biest am Himmel
Ich bin das letzte schöne Sternentier
Ich bin das letzte fiebrige Gestirn
Halt mich fest, halt mich fest
Halt mich fest
In der Morgendämmerung

Последний зверь (перевод)

Я последний зверь в небе
Я последний зверь в небе
Последний зверь в небе
Идти на восток
Восток красный
А на западе внизу
Я последний зверь в небе
Последний зверь на небосводе
Держи меня крепко
Держи меня крепко
В центре неба
Я последний зверь в небе
Я последний зверь в небе
Держи меня крепче, я иссякаю
Мой свет распадается
Держи меня в зените
Далеко, два, три, еще парсек, прочь отсюда!
Я последний зверь в небе
Я последнее красивое звездное животное
Я последняя лихорадочная звезда
держи меня, держи меня
Держи меня крепко
На рассвете