Перевод текста песни Karaoke Mix - Einstürzende Neubauten

Karaoke Mix (оригинал)

Weilweilweil
weilweilweil
Die Kette der Beschwichtigungen
ist lückenlos
reisst niemals ab Was gerade ist wird krumm gebogen
was krumm ist reden sie gerade
weilweilweil
Von Gangreserve
auf Zuckerpfoten
Getänzel um den heissen Brei
so ist es Lass dir nicht von denen raten
die ihren Winterspeck der Möglichkeiten
längst verbraten haben
weilweilweil
weilweilweil
Du merkst dass was nicht stimmen kann
in den Mustern der Erzählung
von rechten Winkeln
abben Ecken
bis zur erblichen Verfehlung
weilweilweil
Die Zähne werden im Getriebe abgerieben
die Ideen werden abgeseiht
Alles was du lernst ist doch nur rückwärts parken
Drum lass dir nicht von denen raten
die ihren Winterspeck der Möglichkeiten
längst verbraten haben
Lass dir nicht von denen raten
die ihren Winterspeck der Möglichkeiten
längst verbraten haben
Du musst die Sterne und den Mond enthaupten
und am besten auch den Zar
die Gestirne werden sich behaupten
aber wahrscheinlich nicht der Zar

Караоке Микс (перевод)

По кочану
по кочану
Цепь умиротворения
бесшовный
никогда не отрывается Что прямо, то криво согнуто
о чем они криво говорят
по кочану
От запаса хода
на сахарных лапках
Танцевать вокруг куста
Вот как это Не позволяйте им угадать вас
их зимний жир возможностей
уже давно жареный
по кочану
по кочану
Вы замечаете, что что-то не может быть правильным
в шаблонах повествования
под прямым углом
уменьшить углы
вплоть до наследственной недостаточности
по кочану
Зубья стерлись в шестерне
идеи натянуты
Все, что вы узнаете, это просто припарковаться задом наперёд.
Не позволяйте им советовать вам
их зимний жир возможностей
уже давно жареный
Не позволяйте им советовать вам
их зимний жир возможностей
уже давно жареный
Вы должны обезглавить звезды и луну
а желательно еще и царь
звезды заявят о себе
но наверное не царь