Перевод текста песни Heaven Is of Honey - Einstürzende Neubauten

Heaven Is of Honey (оригинал)

Heaven is of honey
And kisses
Beeswork
Blossomchannels
How do I know?
How could I forget?
Heaven is in the making
Remains unfinished
A possibility
If there’s a glipse of it
In the little dance of tongues
As a reminder
As a reminder
Heaven is all remembered
As an ideal
For idiots
Possessed by Gods
That just waste space
In case I wake up without a pen
I do not want to forget
That Heaven is of honey
And kisses
Royal jelly
For the Queenbee
In the centre
How do I know?
How could I forget?

Небеса из Меда (перевод)

Небеса из меда
И поцелуи
Пчеловодство
Цветочные каналы
Откуда я знаю?
Как я мог забыть?
Небеса в процессе создания
Остается незавершенным
Возможность
Если есть проблеск этого
В маленьком танце языков
Как напоминание
Как напоминание
Небеса все помнят
В идеале
Для идиотов
Одержимый богами
Это просто пустая трата места
На случай, если я проснусь без ручки
Я не хочу забывать
Что Небеса из меда
И поцелуи
Маточное молочко
Для Queenbee
В центре
Откуда я знаю?
Как я мог забыть?