Перевод текста песни Sober - Edwin McCain

Sober - Edwin McCain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sober, исполнителя - Edwin McCain.
Дата выпуска: 28.08.2011
Язык песни: Английский

Sober

(оригинал)
Baby, I’m embarrassed
I’m still wearing all my clothes
It’s my fault, I was careless
Now I don’t know how this goes
I’m a little worried, nothing’s spinning
I can walk a steady line
This unusual condition
Wasn’t by design
Sorry, I’m a little sober
In the morning I’ll be nursing and cursing
My clarity hangover
I didn’t mean to leave you swaying
But now that I’ve stopped seeing double, you know
There’s no sense in staying
Sorry, I’m a little sober
I’m so heavy headed
I tried one foot off the floor
I know that I’ll regret it
But I don’t want any more
I wasn’t trying to feel this
When I woke up on the street
With all my weary senses
Swept back on my feet
Sorry, I’m a little sober
In the morning I’ll be nursing and cursing
My clarity hangover
I didn’t mean to leave you swaying
But now that I’ve stopped seeing double, you know
There’s no sense in staying
Sorry, I’m a little sober, sorry, I’m a little sober
The glow and the forgetting
The blurriness of it
The thing is, I don’t know you
I never really did
Sorry, I’m a little sober
In the morning I’ll be nursing and cursing
My clarity hangover
I didn’t mean to leave you swaying
But now that I’ve stopped seeing double, you know
There’s no sense in staying
Sorry, I’m a little sober, sober, sober

Трезвый

(перевод)
Детка, мне стыдно
Я все еще ношу всю свою одежду
Это моя вина, я был неосторожен
Теперь я не знаю, как это происходит
Я немного волнуюсь, ничего не крутится
Я могу идти по устойчивой линии
Это необычное состояние
Не по замыслу
Извините, я немного трезв
Утром я буду нянчиться и ругаться
Мое похмелье ясности
Я не хотел оставлять тебя в покое
Но теперь, когда у меня перестало двоиться в глазах, ты знаешь
Нет смысла оставаться
Извините, я немного трезв
у меня такая тяжелая голова
Я попробовал одну ногу от пола
Я знаю, что буду сожалеть об этом
Но я больше не хочу
Я не пытался почувствовать это
Когда я проснулся на улице
Со всеми моими усталыми чувствами
Вернулся на ноги
Извините, я немного трезв
Утром я буду нянчиться и ругаться
Мое похмелье ясности
Я не хотел оставлять тебя в покое
Но теперь, когда у меня перестало двоиться в глазах, ты знаешь
Нет смысла оставаться
Извините, я немного трезв, извините, я немного трезв
Сияние и забвение
Размытость этого
Дело в том, что я тебя не знаю
я никогда не делал
Извините, я немного трезв
Утром я буду нянчиться и ругаться
Мое похмелье ясности
Я не хотел оставлять тебя в покое
Но теперь, когда у меня перестало двоиться в глазах, ты знаешь
Нет смысла оставаться
Извините, я немного трезв, трезв, трезв
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Could Not Ask for More 2016
I'll Be (2015) 2015
Ghosts of Jackson Square 1999
I've Seen a Love 2007
Turning Around 2004
White Crosses 2004
Promise of You 2016
Wish in This World 1999
Beautiful Day 2003
Good Enough 2004
Say Anything 2004
See off This Mountain 1999
Beautiful Life 2016
Wino's Lullaby 2003
Go Be Young 2016
Romeo and Juliet 2003
Farewell to Tinkerbell 2004
Straight to Hell ft. Drivin N Cryin, Audley Freed 2010
Island Song 2003
Shooting Stars 2004

Тексты песен исполнителя: Edwin McCain