Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Straight to Hell, исполнителя - Edwin Mccain. Песня из альбома Warren Haynes Presents: The Benefit Concert Vol. 3, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.06.2010
Лейбл звукозаписи: Evil Teen
Язык песни: Английский
Straight to Hell(оригинал) |
I grew up just west of the tracks |
Holding me to hold me back |
Around your door, she’s calling out my name |
She said «Son, won’t you go outside |
«I got a man coming over tonight» |
The seventh one in seven days |
So I go down to the parking lot |
Hang around all my friends |
Roam the street 'til dawn breaks again |
I come in at 5 A.M. |
and she is waiting for me |
She said, «Where have you been?» |
I said «I was out» |
She said «You're no good 'cause you’re running without love» |
'Cause I’m going straight to hell |
Just like my mama says |
'Cause I’m going straight to hell |
'Cause I’m going straight to hell |
Just like my mama says |
'Cause I’m going straight to hell |
The black widow and the ladies' man |
Met down at the laundromat |
And tried to make me understand |
The neighbors were all in a stir |
About what they might have heard |
And runnin' down they shouted out it seemed |
Next door, a girl she lives |
About the same age as me |
And asked me to come upstairs for a see |
Just then her mother burst in |
Said «You're the son of that bitch in the wind |
«Get out of my house and hit the road» |
And I kept falling like a Rolling Stones song |
'Cause I’m going straight to hell |
Just like my mama says |
'Cause I’m going straight to hell |
'Cause I’m going straight to hell |
Just like my mama says |
'Cause I’m going straight to hell, yes I am |
Stars came out and me so |
As I walked on down the road |
Fifty bucks and suitcase steered me clear |
She took my hand as we walked in the sun |
A new day’s promise had begun |
We’ll make it alone whether you like it or not |
I turned around to shout it out, «Help me mother!» |
'Cause I’m going straight to hell |
Just like my mama says |
'Cause I’m going straight to hell |
'Cause I’m going straight to hell |
Just like my mama says |
I’m going straight to hell |
'Cause I’m going straight to hell |
Just like my mama says |
'Cause I’m going straight to hell |
Mother lover won’t you let me go |
Прямо в ад(перевод) |
Я вырос к западу от путей |
Держа меня, чтобы удержать меня |
У твоей двери она зовет меня по имени |
Она сказала: «Сынок, ты не выйдешь на улицу |
«Сегодня вечером ко мне придет мужчина» |
Седьмой за семь дней |
Так что я спускаюсь на стоянку |
Общайся со всеми моими друзьями |
Бродите по улице, пока снова не наступит рассвет |
Я прихожу в 5 утра. |
и она ждет меня |
Она сказала: «Где ты был?» |
Я сказал: «Меня не было» |
Она сказала: «Ты плохой, потому что ты бежишь без любви» |
Потому что я иду прямо в ад |
Как говорит моя мама |
Потому что я иду прямо в ад |
Потому что я иду прямо в ад |
Как говорит моя мама |
Потому что я иду прямо в ад |
Черная вдова и ловелас |
Встретились в прачечной |
И пытался заставить меня понять |
Соседи были все в переполохе |
О том, что они могли слышать |
И, бегая вниз, они кричали, казалось, |
По соседству девушка, в которой она живет |
Примерно того же возраста, что и я |
И попросил меня подняться наверх, чтобы посмотреть |
В этот момент ее мать ворвалась |
Сказал: «Ты сын этой суки на ветру |
«Выходи из моего дома и отправляйся в путь» |
И я продолжал падать, как песня Rolling Stones |
Потому что я иду прямо в ад |
Как говорит моя мама |
Потому что я иду прямо в ад |
Потому что я иду прямо в ад |
Как говорит моя мама |
Потому что я иду прямо в ад, да, я |
Звезды вышли, и я так |
Когда я шел по дороге |
Пятьдесят баксов и чемодан помогли мне уйти |
Она взяла меня за руку, когда мы гуляли на солнце |
Обещание нового дня началось |
Мы сделаем это в одиночку, нравится вам это или нет |
Я обернулся, чтобы крикнуть: «Помоги мне, мама!» |
Потому что я иду прямо в ад |
Как говорит моя мама |
Потому что я иду прямо в ад |
Потому что я иду прямо в ад |
Как говорит моя мама |
Я иду прямо в ад |
Потому что я иду прямо в ад |
Как говорит моя мама |
Потому что я иду прямо в ад |
Любимая мать, ты не отпустишь меня |