Перевод текста песни I Don't Know How I Got By - Edwin McCain

I Don't Know How I Got By (оригинал)

How did I wake up each day
Before that moment I saw your face
Where was I before your touch
Nowhere is where I was without you
Without you in it
My life was just a lie
And before you
I don’t know how I got by
Before I met you
Before I held you in the night
Before I found you
Before you made everything right
I wasn’t really living 'till you came into my life
I got through, babe
But I don’t know how I got by
How did I get through those nights
Before the moment I held you tight
And where was I before your kiss
And how did I exist without you
Life had no meaning
No reason and no rhyme
And before you
I don’t know how I got by
Before I met you
Before I held you in the night
Before I found you
Before you made everything right
I wasn’t really living 'till you came into my life
I got through, babe
But I don’t know how I got by
I thank God when I wake each day
I’m waking next to you
Don’t know what I was living for
Before you, before you
Before I met you
Before I held you in the night
Before I found you
Before you made everything right
I wasn’t really living 'till you came into my life
I got through, babe
But I don’t know how I got by
Before I found you
I don’t know how I got by

Не Знаю, Как Мне Это Удалось. (перевод)

Как я просыпался каждый день
До этого момента я видел твое лицо
Где я был до твоего прикосновения
Нигде, где я был без тебя
Без тебя в нем
Моя жизнь была просто ложью
И перед тобой
Я не знаю, как я выжил
Прежде чем я встретил тебя
Прежде чем я держал тебя в ночи
Прежде чем я нашел тебя
Прежде чем вы все сделали правильно
Я действительно не жил, пока ты не вошел в мою жизнь
Я прошел, детка
Но я не знаю, как я выжил
Как я пережил эти ночи
До того момента, как я крепко обнял тебя
И где я был до твоего поцелуя
И как я существовал без тебя
Жизнь не имела смысла
Без причины и без рифмы
И перед тобой
Я не знаю, как я выжил
Прежде чем я встретил тебя
Прежде чем я держал тебя в ночи
Прежде чем я нашел тебя
Прежде чем вы все сделали правильно
Я действительно не жил, пока ты не вошел в мою жизнь
Я прошел, детка
Но я не знаю, как я выжил
Я благодарю Бога, когда просыпаюсь каждый день
Я просыпаюсь рядом с тобой
Не знаю, для чего я жил
Перед тобой, перед тобой
Прежде чем я встретил тебя
Прежде чем я держал тебя в ночи
Прежде чем я нашел тебя
Прежде чем вы все сделали правильно
Я действительно не жил, пока ты не вошел в мою жизнь
Я прошел, детка
Но я не знаю, как я выжил
Прежде чем я нашел тебя
Я не знаю, как я выжил