Перевод текста песни Grind Me in the Gears - Edwin Mccain

Grind Me in the Gears (оригинал)

I’m holding my last breath
It’s burning in my lungs
Clenching up my eyes
Bloody up my tongue
For the words that might escape
Are ringing in my ears
Grinds me to a pulp
Grind me in the gears
My frozen spirit aches
I slip another day
Start to lose my grip
Find another way
For the life that might escape
Has been echoing for years
Grinds me to a pulp
Grind me in the gears
I’ve seen all the faces
They mirror me
And I’ve felt the tearing
Tearing of the teeth
I’ve given up my ghosts
Barely breathe your name
Offer up myself
Pray you’ll do the same
For the love that might escape
Well that’s the biggest fear
Grinds me to a pulp
Grind me in the gears

Размельчи меня в шестеренках (перевод)

Я задерживаю последний вздох
Это горит в моих легких
Сжимаю глаза
Кровавый мой язык
Для слов, которые могут ускользнуть
Звон в моих ушах
Измельчает меня в мякоть
Измельчите меня в шестернях
Мой замороженный дух болит
Я проскальзываю еще один день
Начать терять хватку
Найдите другой способ
Для жизни, которая может убежать
Звучало эхом в течение многих лет
Измельчает меня в мякоть
Измельчите меня в шестернях
Я видел все лица
Они отражают меня
И я почувствовал разрыв
Разрыв зубов
Я отказался от своих призраков
Едва дышу своим именем
Предлагаю себя
Молитесь, чтобы вы сделали то же самое
Для любви, которая может убежать
ну это самый большой страх
Измельчает меня в мякоть
Измельчите меня в шестернях