Перевод текста песни Anywhere I'm Going - Edwin Mccain

Anywhere I'm Going - Edwin Mccain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anywhere I'm Going, исполнителя - Edwin Mccain.
Дата выпуска: 28.08.2011
Язык песни: Английский

Anywhere I'm Going

(оригинал)
I could be right or I could be real
I could be burned or just tempered steel
I followed my pride right into the rain
But I couldn’t outrun the blood in my veins
'Cause every tear I’ve ever known
Turned out to be a stepping stone
Anywhere I’m going takes everywhere I’ve been
I’ve done a lot of living, I wouldn’t care to do again
I wouldn’t change a mile I swear of the road that’ll get me there
Anywhere I’m going
Thought I was alive only when it hurt
And it took that ride to the edge of the earth
I thought I was strong, I thought I was tough
I took just a little and I called it enough
I could stand here and complain
Or make a path of the pain
Anywhere I’m going takes everywhere I’ve been
I’ve done a lot of living, I wouldn’t care to do again
I wouldn’t change a mile I swear of the road that’ll get me there
Anywhere I’m going
Anywhere I’m going takes everywhere I’ve been
I’ve done a lot of living, I wouldn’t care to do again
I wouldn’t change a mile I swear of the road that’ll get me there
Anywhere I’m going, anywhere I’m going
(перевод)
Я мог бы быть прав или я мог бы быть реальным
Меня могли сжечь или просто закалить сталь
Я последовал за своей гордостью прямо под дождь
Но я не мог убежать от крови в жилах
Потому что каждая слеза, которую я когда-либо знал
Оказался ступенькой
Куда бы я ни пошел, везде я был
Я много жил, мне не хотелось бы делать это снова
Я бы не изменил ни мили, клянусь дорогой, которая приведет меня туда
Куда бы я ни пошел
Думал, что я жив, только когда это больно
И потребовалась эта поездка на край земли
Я думал, что я сильный, я думал, что я крутой
Я взял совсем немного, и я назвал это достаточно
Я мог бы стоять здесь и жаловаться
Или сделать путь боли
Куда бы я ни пошел, везде я был
Я много жил, мне не хотелось бы делать это снова
Я бы не изменил ни мили, клянусь дорогой, которая приведет меня туда
Куда бы я ни пошел
Куда бы я ни пошел, везде я был
Я много жил, мне не хотелось бы делать это снова
Я бы не изменил ни мили, клянусь дорогой, которая приведет меня туда
Куда бы я ни пошел, куда бы я ни пошел
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Could Not Ask for More 2016
I'll Be (2015) 2015
Ghosts of Jackson Square 1999
I've Seen a Love 2007
Turning Around 2004
White Crosses 2004
Promise of You 2016
Wish in This World 1999
Beautiful Day 2003
Good Enough 2004
Say Anything 2004
See off This Mountain 1999
Beautiful Life 2016
Wino's Lullaby 2003
Go Be Young 2016
Romeo and Juliet 2003
Farewell to Tinkerbell 2004
Straight to Hell ft. Drivin N Cryin, Audley Freed 2010
Island Song 2003
Shooting Stars 2004

Тексты песен исполнителя: Edwin Mccain