Перевод текста песни Do You Feel My Love - Eddy Grant

Do You Feel My Love (оригинал)

You left me with a problem —
Now I know what it’s all about.
You took my heart and split it up Now you know what it’s all about.
How do you feel my love
Do you feel it as I walked away?
How do you feel my love
Do you feel it as I walked away?
Who knows what kind of pity for
Excuse you from yourself
To just be find the misery
That you put yourself within.
How do you feel my love
Need to find myself
all that I’ve got left
Used up ooh
I’m used up.
Need to cry but still got to show my will
Been used too much.
How do you feel my love
Need to find myself
all that I’ve got left
How do you feel my love

Ты Чувствуешь Мою Любовь (перевод)

Вы оставили меня с проблемой —
Теперь я знаю, о чем идет речь.
Ты взял мое сердце и разделил его на части. Теперь ты знаешь, о чем идет речь.
Как ты чувствуешь мою любовь
Ты чувствуешь это, когда я ухожу?
Как ты чувствуешь мою любовь
Ты чувствуешь это, когда я ухожу?
Кто знает, какая жалость к
Извините от себя
Чтобы просто найти страдание
Что вы помещаете себя внутрь.
Как ты чувствуешь мою любовь
Нужно найти себя
все, что у меня осталось
Израсходовано, ох
Я устал.
Нужно плакать, но все же нужно показать свою волю
Использовали слишком много.
Как ты чувствуешь мою любовь
Нужно найти себя
все, что у меня осталось
Как ты чувствуешь мою любовь