Перевод текста песни Térdre a nép előtt - Edda Művek

Térdre a nép előtt (оригинал)

A kezdet tele volt vágyakozással
Egy nép indult el valahol a föld közepén
Dicsőség volt minden lépte
Európa szívébe fogadta rég
Vérzivatar mossa tisztára a lelkét
Megszenvedte minden tévedését
És él mégis él!
Refrén:
Ezrek tépték szét mégis él
Ezrek tépték szét mégis él
Ezrek tépték szét mégis él
Ezrek tépték szét mégis él!
Föld hátáról ezrek húzták
Vére ömlött nem sajnálták őt
Ki mer itt rajtunk számonkérni
Bármit is, térdre a nép előtt
Bocsánatot csak az nyer, akinek mi hiszünk
Bocsánatot csak az nyer, aki hisz nekünk
És él velünk él!
Refrén

На колени перед народом (перевод)

Начало было полно тоски
Народ отправился куда-то в середину земли
Слава была на каждом шагу
Давно в сердце Европы
Кровавый гром очистит твою душу
Он страдал от всех своих ошибок
И еще жить!
Припев:
Тысячи разорваны, но живы
Тысячи разорваны, но живы
Тысячи разорваны, но живы
Тысячи разорванных, но живых!
Тысячи были вытащены из глубины земли
Его кровь не пролила на него сожалений
Кто посмеет привлечь нас к ответственности здесь
Что бы ни было, на колени перед людьми
Только те, в кого мы верим, будут прощены
Только те, кто верит в нас, будут прощены
И живи с нами живи!
хор