Перевод текста песни Ott Leszünk - Edda Művek

Ott Leszünk (оригинал)

A leszületéssel vállaltál mindent
A leszületéskor tudtad, hogy így lesz
Hogy végig kell járnod, hogy emberré válhass
Végig kell járnod földi iskoládat
Négy égtáj felől jönnek a hírek
Négy égtáj felől támadnak minket
De ne add fel testvér, ne add fel épp most
Mondjuk ki együtt, hogy most már elég volt
Most ne engedd el a kezemet testvér
Most ne engedd el, ha vérünk is vennék
Most igazunk van, most jön el a holnap
Most érzem, hogy úgy lesz, ahogy megálmodtam
Ref.: Ott leszünk, ott leszünk majd mind, ha eljön az óra
Ott leszünk, ott leszünk majd mind a hívó szóra
Hányszor volt már úgy a történelmünkben
Hogy elárult minket, egy gyáva, egy beste
Hogy nem volt reményünk, a szolgai sorsban
Hogy nem hittük el, hogy lesz Magyar Holnap
Négy égtáj felől jönnek a hírek
Négy égtáj felől támadnak minket
Most igazunk van, most jön el a holnap
Most érzem, hogy úgy lesz, ahogy megálmodtam
Ref.: Ott leszünk, ott leszünk majd mind, ha eljön az óra
Ott leszünk, ott leszünk majd mind a hívó szóra

Мы Будем Там (перевод)

Вы позаботились обо всем с рождением
Когда ты родился, ты знал, что так будет
Что вы должны пройти через это, чтобы стать человеком
Вы должны пройти свою земную школу
Новости приходят с четырех экватора
Они атакуют нас с четырех экваторов
Но не сдавайся, брат, не сдавайся сейчас
Скажем вместе, этого было достаточно
Теперь не отпускай, брат
Теперь не отпускай, если мы возьмем нашу кровь
Мы прямо сейчас, завтра придет
Теперь я чувствую, что все будет так, как я мечтал
Ссылка: Мы будем там, мы все будем там, когда придет час
Мы будем там, мы все будем там для звонящего
Сколько раз в нашей истории
Что он нас предал, трус, бест
Что у нас не было надежды на судьбу слуги
Что мы не верили, что будет венгерское Завтра
Новости приходят с четырех экватора
Они атакуют нас с четырех экваторов
Мы прямо сейчас, завтра придет
Теперь я чувствую, что все будет так, как я мечтал
Ссылка: Мы будем там, мы все будем там, когда придет час
Мы будем там, мы все будем там для звонящего