Перевод текста песни Isten Az Úton - Edda Művek

Isten Az Úton (оригинал)

Megyek a télben megyek a nyárban
Megyek a szélben megyek a sárban
Ha meg is álltam ha tétováztam
Mindig csak egy volt az utam jártam
Ha el is értem ha meg is éltem
Nem kellett semmi csak amíg égtem
Mennyire féltem mennyire kértem
Ne álljunk még meg hisz alig éltem
Ha elindulsz az úton majd hazatalálsz
Lehet hogy ott lesz az is akire vársz
Refrén:
Isten az úton fogja a kezem
Ragyog a napfény szeret a szívem
Isten az úton fogja a kezem
Ragyog a napfény ha itt vagy velem
A siker útja a vágyak útja
Nem vagyok semmi csak ha akarta
Épp ha csak úgy volt fennséges kedve
Akkor volt minden kikerekedve
Ne gondold kedves ne gondold rólam
Hogy ami voltam magamnak voltam
Teérted lettem világcsavargó
Dallá változik minden igaz szó
Ha elindulsz az úton majd hazatalálsz
Lehet hogy ott lesz az is akire vársz
Refrén2x:
Isten az úton fogja a kezem
Ragyog a napfény szeret a szívem
Isten az úton fogja a kezem
Ragyog a napfény ha itt vagy velem
Szóló
Refrén2x:
Isten az úton fogja a kezem
Ragyog a napfény szeret a szívem
Isten az úton fogja a kezem
Ragyog a napfény ha itt vagy velem

Бог Уже В Пути (перевод)

я еду зимой я еду летом
я иду по ветру я иду по грязи
Даже если бы я остановился, если бы я колебался
Всегда был только один путь, по которому я шел
Даже если бы я сделал, если бы я сделал
Мне ничего не было нужно, пока я не сгорел
Как я боялся спросить
Давай не останавливаться, потому что я едва жил
Если ты пойдешь по дороге, ты окажешься дома
Может быть, будет кто-то, кого вы ждете
Припев:
Бог держит меня за руку на дороге
Сияющий солнечный свет любит мое сердце
Бог держит меня за руку на дороге
Солнце светит, когда ты здесь со мной
Путь к успеху - путь к желаниям
Я ничто, если ты хочешь
Лишь бы он был в отличном настроении
Потом все закрутилось
Не думай, дорогой, не думай обо мне
Это то, чем я был для себя
Я стал для тебя мировым бродягой
Каждое истинное слово превращается в песню
Если ты пойдешь по дороге, ты окажешься дома
Может быть, будет кто-то, кого вы ждете
Припев2x:
Бог держит меня за руку на дороге
Сияющий солнечный свет любит мое сердце
Бог держит меня за руку на дороге
Солнце светит, когда ты здесь со мной
Соло
Припев2x:
Бог держит меня за руку на дороге
Сияющий солнечный свет любит мое сердце
Бог держит меня за руку на дороге
Солнце светит, когда ты здесь со мной