Перевод текста песни Egek felé kiáltottam - Edda Művek

Egek felé kiáltottam (оригинал)

Soha nem láttam még, hol kel föl a nap
Soha nem aludtam át, éjszakáimat
Hínárszálak húztak le a mélybe
Önmagam állítottam félre
Zárt ajtókat nyitottam ki másnak
Nem hívtak barátnak, és nem hívtak társnak
A lenyugvó nap mindig máshol ért
Ezer színével borult rám az éj
Rám zuhant minden, minden, mi nem kellett másnak
Rossz íze lett a sötét, a sötét éjszakáknak
Életemben sok mindent megpróbáltam
Külvárosok elõttem, utánam
Az egek felé kiáltottam
Rosszat soha nem akartam

Боже навстречу закричал я (перевод)

Я никогда не видел, где восходит солнце
Я никогда не спал по ночам
Водоросли спустились в глубину
я отложил себя в сторону
Я открыл закрытые двери для кого-то другого
Их не называли друзьями и не называли товарищами
Заходящее солнце всегда приходило в другое место
Ночь покрыла меня тысячью красок
Все, все, что нам было не нужно, упало на меня.
У него плохой вкус темных, темных ночей
Я пробовал много вещей в своей жизни
Пригороды передо мной, после меня
Я кричал в небеса
Я никогда не хотел плохого