Перевод текста песни Bánat Blues - Edda Művek

Bánat Blues (оригинал)

Itt ez az út és itt ez a tábla
Döntsd el, hogy merre tovább
Hátra ne nézz, mert még meglátod újra
Ahogy ott áll Ő egyedül
Tenger a könny
Tenger a bánat
Tenger a boldogság, ha jól választ a szívünk
Refrén2x:
Ó, az az arc
Ó, az a szempár
Elkísér mindig, bárhová visz az út
Itt ez a kocsma, és szól a gitárunk
És rólad szól minden dal
Ha itt lenne újra az az elkorhadt tábla
Visszafordítanám az időt
Tenger a könny
Tenger a bánat
Tenger a boldogság, ha jól választ a szívünk
Refrén6x:
Ó, az az arc
Ó, az a szempár
Elkísér mindig, bárhová visz az út

Банат Блюз (перевод)

Вот дорога и вот знак
Решите, куда идти дальше
Не оглядывайся назад, потому что ты увидишь это снова
Поскольку Он стоит один
Море слез
Море печали
Море счастья, если наше сердце хорошо отзывается
Припев2x:
О, это лицо
О, эта пара глаз
Он будет сопровождать вас, куда бы вы ни пошли
Это паб и наша гитара играет
И каждая песня о тебе
Если бы эта гнилая доска снова была здесь
я бы повернул время вспять
Море слез
Море печали
Море счастья, если наше сердце хорошо отзывается
Припев6x:
О, это лицо
О, эта пара глаз
Он будет сопровождать вас, куда бы вы ни пошли