Перевод текста песни Ahogy élsz - Edda Művek

Ahogy élsz (оригинал)

Egyedül alszol, egyedül kelsz,
Amit tenned kéne arra sem figyelsz,
A dolgok súlya fejeden egyre nõ,
Lassan olyan leszel, mint egy nehéz kõ.
Rég nem vagy már fenegyerek,
Rossz dolgokban törni magad minek?
Rossz ágyakon rossz álmokat láttál,
Éveken át mindig valamire vártál,
Elérted lassan életed negyedét,
Nézz önmagadba, mennyit vesztettél!
Rég nem vagy már fenegyerek,
Rossz dolgokban törni magad minek?
Ahogy élsz, úgy lesz jó
Ahogy élsz, az neked való
Ahogy élsz, úgy lesz jó
Ahogy élsz, az neked való!

То, как ты живешь (перевод)

Ты спишь один, ты встаешь один
Что бы ты ни делал, ты даже не обращаешь внимания
Вес вещей на голове растет,
Вы постепенно станете как тяжелый камень.
Ты уже не ребенок,
Зачем ломать себя на плохих вещах?
У тебя были плохие сны на плохих кроватях,
Ты всегда чего-то ждешь годами,
Вы медленно достигли четверти своей жизни,
Посмотрите сами, сколько вы потеряли!
Ты уже не ребенок,
Зачем ломать себя на плохих вещах?
То, как вы живете, будет хорошо
То, как вы живете, для вас
То, как вы живете, будет хорошо
То, как ты живешь, для тебя!