Перевод текста песни Adj menedéket - Edda Művek

Adj menedéket (оригинал)

Életed rohanó szél
Mint egy árnyék, mindig követ
Megforgat, fogságba vet
Majd eltompít, mint a cövek
Adj nekem menedéket!
Adj nekem menedéket, ó!
Mi a fene, mond mi lesz velünk
Ha egyszer fel sem ébredünk?
Lelkünk a mennybe költözött
Vagyunk ég és föld között
Adj nekem menedéket!
Adj nekem menedéket, ó!

Дай мне приют (перевод)

Ветер мчится в твою жизнь
Как тень, она всегда следует
Он оборачивается, берет его в плен
Он будет скучным, как ставки
Дайте мне убежище!
Дай мне приют, о!
Какого черта, скажи нам, что с нами будет
Если мы никогда не проснемся?
Наши души переместились на небеса
Мы между небом и землей
Дайте мне убежище!
Дай мне приют, о!