Перевод текста песни A Csend Igazsága - Edda Művek

A Csend Igazsága (оригинал)

Nem keresem többet
Az Igazságot…
Csak leülök csendben
Halkan ülök és várok
S ha eljön újra
Majd illendően köszöntöm
S mint régi barátok
Együtt ülünk a földön
Tüzet gyújtunk
Hogy átmelegedjen a testünk
A nevetéstől
Megvidámodik a lelkünk
És előkerül majd
A bor és a pogácsa
És szívesen gondolunk
Minden gyönyörű lányra
És mindenre, amit
Isten adott a Földnek…
Milyen egyszerű lenne
Ha mind megértenétek…
Hogy minden rajtad
Múlik, Testvér és Rajtam
Hogy megfogjuk-e
Egymás kezét a bajban
Hogy elhisszük-e újra
Az isteni tervet
Hogy Isten vagy
Ha boldogságot teremtesz
Hogy Isten vagy
Mert Isten is úgy akarja
Hát erre igyunk
Áldomást a borban
Ezért hát…
Nem keresem többet
Az Igazságot
Ha kell, majd Veletek megtalálom
Ha kellünk neki
Majd Ő talál meg Minket
De addig magamban
Hallgatom a csendet

Тихая Правда (перевод)

я больше не ищу
Правда…
я просто сижу в тишине
Я сижу тихо и жду
И если он придет снова
я буду приветствовать вас должным образом
И как старые друзья
Мы сидим на полу вместе
Мы зажигаем огонь
Чтобы согреть наши тела
От смеха
Наша душа радуется
И это выйдет
Вино и булочки
И нам нравится думать
Для всех красивых девушек
И все
Бог дал землю…
Как легко было бы
Если вы все понимаете…
Это все на тебе
Это зависит от меня, брат и я
поймаем ли мы его
Руки друг друга в беде
Верим ли мы снова
Божественный план
Что ты Бог
Если вы создаете счастье
Что ты Бог
Потому что так хочет Бог
Ну, это то, за что мы пьем
Благословение в вине
Поэтому…
я больше не ищу
Правда
Если мне нужно, я найду это с тобой
Если он нам нужен
Тогда Он найдет Нас
Но тем временем
я слушаю тишину