Перевод текста песни Right Girl - Dylan Schneider

Right Girl (оригинал)

There ain’t a road
That I can go down
In this whole town
Without wondering where you are
There ain’t a mile
That don’t feel like memory lane
I should probably leave this Wrangler parked in place
But I’m shifting through the past and burning tanks
Wishing you were here to take a right girl
Rolling round riding shotgun
Leaning back in the front seat
Top down with your hands up
Every time I take this Jeep for a drive, girl
It makes me wish you were sitting to the right girl
Windows down
Yeah, I like the fresh air
I like it better with long hair
Sunflower, blonde in the breeze
Girl, our song
Every time it comes on
Those three minutes feel like an eternity
I should probably let this needle sit on E
Instead of wishing you were here to take a right girl
Rolling round riding shotgun
Leaning back in the front seat
Top down with your hands up
Every time I take this Jeep for a drive, girl
It makes me wish you were sitting to the right girl
But you left
I guess, that’s just
How stuff, goes
Sometimes, that’s why
That’s why I’m, I’m
Wishing you were here to take a right girl
You were sitting to the right girl
Wishing you were here to take a right girl
Rolling round riding shotgun
Leaning back in the front seat
Top down with your hands up
Every time I take this Jeep for a drive, girl
It makes me wish you were sitting to the right girl
Yeah, cause you were the right girl

Right Girl (перевод)

Нет дороги
Что я могу спуститься
Во всем этом городе
Не задаваясь вопросом, где вы находитесь
Нет мили
Это не похоже на переулок памяти
Мне, вероятно, следует оставить этот Wrangler припаркованным на месте
Но я перемещаюсь по прошлому и горящим танкам
Желая, чтобы ты был здесь, чтобы взять правильную девушку
Ружье для верховой езды
Откинувшись на переднее сиденье
Сверху вниз с поднятыми руками
Каждый раз, когда я катаюсь на этом джипе, девочка
Это заставляет меня желать, чтобы ты сидел с правильной девушкой
Окна вниз
Да, мне нравится свежий воздух
Мне больше нравится с длинными волосами
Подсолнух, блондинка на ветру
Девушка, наша песня
Каждый раз, когда это происходит
Эти три минуты кажутся вечностью
Мне, вероятно, следует оставить эту иглу на E
Вместо того, чтобы желать, чтобы ты был здесь, чтобы взять правильную девушку
Ружье для верховой езды
Откинувшись на переднее сиденье
Сверху вниз с поднятыми руками
Каждый раз, когда я катаюсь на этом джипе, девочка
Это заставляет меня желать, чтобы ты сидел с правильной девушкой
Но ты ушел
Я думаю, это просто
Как дела, идет
Иногда поэтому
Вот почему я, я
Желая, чтобы ты был здесь, чтобы взять правильную девушку
Вы сидели с правильной девушкой
Желая, чтобы ты был здесь, чтобы взять правильную девушку
Ружье для верховой езды
Откинувшись на переднее сиденье
Сверху вниз с поднятыми руками
Каждый раз, когда я катаюсь на этом джипе, девочка
Это заставляет меня желать, чтобы ты сидел с правильной девушкой
Да, потому что ты была правильной девушкой