| Unlike most of the songs nowadays
| В отличие от большинства современных песен
|
| Have been written up town in Tinpine Alley
| Были написаны город в Tinpine Alley
|
| That’s where most of the folk songs come from nowadays
| Вот откуда в наши дни родом большинство народных песен.
|
| Now this, this is a song this one’s written up there
| Теперь это, это песня, написанная здесь
|
| This is written somewhere down in the United States
| Это записано где-то в Соединенных Штатах.
|
| Well, the Lone Ranger and Tonto
| Ну, Одинокий Рейнджер и Тонто
|
| They are ridin' down the line
| Они едут по линии
|
| Fixin' everybody’s troubles
| Исправить все проблемы
|
| Everybody’s except mine
| Все, кроме моего
|
| Someone musta told 'em that I was doin' fine
| Кто-то, должно быть, сказал им, что у меня все хорошо
|
| All you five and ten cent women
| Все вы пяти- и десятицентовые женщины
|
| With nothin' in your heads
| Ни с чем в ваших головах
|
| I got a real gal I’m in love
| У меня есть настоящая девушка, я влюблен
|
| Lord, and I’ll love her till I’m dead
| Господи, и я буду любить ее, пока не умру
|
| Go away from my door and my window too, right now
| Уйди от моей двери и моего окна тоже, прямо сейчас
|
| Lord, I ain’t goin' down to no race track
| Господи, я не пойду на гоночную трассу
|
| See no sports car run
| Не вижу пробега спортивного автомобиля
|
| I don’t have no sports car
| у меня нет спортивной машины
|
| And I don’t even care to have one
| И я даже не хочу иметь его
|
| I can walk anytime around the block
| Я могу ходить в любое время вокруг квартала
|
| Well, the wind keeps a blowin' me
| Ну, ветер дует на меня
|
| Up and down the street
| Вверх и вниз по улице
|
| With my hat in my hand
| С моей шляпой в руке
|
| And my boots on my feet
| И мои сапоги на ногах
|
| Watch out so you don’t step on me
| Смотри, чтобы не наступить на меня
|
| Well, look it here buddy
| Ну, посмотри сюда, приятель
|
| You want to be like me
| Ты хочешь быть похожим на меня
|
| Pull out your six-shooter
| Вытащите свой шестизарядный пистолет
|
| And rob every bank you can see
| И ограбить каждый банк, который вы можете увидеть
|
| Tell the judge I said it was all right, yes | Скажи судье, что я сказал, что все в порядке, да |