Перевод текста песни Cautionary Tale - Dylan LeBlanc

Cautionary Tale (оригинал)

I feel I’m flying blind when I know that my mind won’t believe me
Not much to be said when my heart and my head still deceive me
Don’t offer up help that you know that I won’t be needing
Cause I do it to myself, like I never get tired of bleeding
Can I trust you now
Not to pull me out
Of this cautionary tale that you know that I won’t be reading
Make another dime just to lose it in time, what’s the meaning?
They’ll take what they can get for work can be sad, oh believe me
And I know I’ve been there to follow the night I guess always
If I can make outside of these narrow-minded hallways
Can I trust you now
Not to pull me out
Of this cautionary tale that you know that I won’t be reading
Cautionary tale that you know that I won’t be reading
Cautionary tale that you know that I won’t be reading
Cautionary tale that you know that I won’t be reading
Cautionary tale to my own avail I’ll be leaving
Cautionary tale that you know that I won’t be reading

Поучительная история (перевод)

Я чувствую, что лечу вслепую, когда знаю, что мой разум не поверит мне
Нечего сказать, когда мое сердце и моя голова все еще обманывают меня.
Не предлагайте помощь, которая, как вы знаете, мне не понадобится
Потому что я делаю это с собой, как будто я никогда не устаю истекать кровью
Могу ли я доверять вам сейчас
Не вытащить меня
Из этой предостерегающей истории, которую вы знаете, что я не буду читать
Сделать еще один цент, чтобы потерять его вовремя, в чем смысл?
Они возьмут то, что могут получить за работу, может быть грустно, о, поверь мне
И я знаю, что я был там, чтобы следить за ночью, я думаю, всегда
Если я смогу выбраться за пределы этих узколобых коридоров
Могу ли я доверять вам сейчас
Не вытащить меня
Из этой предостерегающей истории, которую вы знаете, что я не буду читать
Поучительная история, которую вы знаете, что я не буду читать
Поучительная история, которую вы знаете, что я не буду читать
Поучительная история, которую вы знаете, что я не буду читать
Предостерегающий рассказ для моей собственной пользы я уйду
Поучительная история, которую вы знаете, что я не буду читать