Перевод текста песни Love Me Or Leave Me Alone - Dustin Lynch, Karen Fairchild

Love Me Or Leave Me Alone (оригинал)

I’ve been holding this in
From the very first kiss
And I’ve been losing my mind
Tryina' keep up like this
But we both know that there comes a time
And I hate to sound harsh, or unkind
Love me or leave me alone
Hold me or just let me go
Cause I’ve felt this fire for so long
So baby love me, love me
Love me or leave me alone
If we’re just playin' along, then we’re just playin' ourselves
And I don’t want you to know where somebody is
Cause there’s magic between you and I
And I hate this impatience of mine
Love me or leave me alone
Hold me or just let me go
Cause I’ve felt this fire for so long
So baby love me, love me
Love me or leave me alone
Cause we both know that there comes a time
And I hate to sound harsh, or unkind
Love me or leave me alone
Hold me or just let me go
Cause I’ve felt this fire for so long
So baby love me, love me
Love me or leave me
Just love me, love me, love me or leave me alone

Люби Меня Или Оставь В Покое. (перевод)

Я держал это в
С самого первого поцелуя
И я схожу с ума
Пытаюсь не отставать, как это
Но мы оба знаем, что приходит время
И я ненавижу звучать резко или недоброжелательно
Люби меня или оставь меня в покое
Держи меня или просто отпусти
Потому что я так долго чувствовал этот огонь
Так что, детка, люби меня, люби меня
Люби меня или оставь меня в покое
Если мы просто подыгрываем, то мы просто подыгрываем себе
И я не хочу, чтобы ты знал, где кто-то
Потому что между тобой и мной есть волшебство
И я ненавижу это мое нетерпение
Люби меня или оставь меня в покое
Держи меня или просто отпусти
Потому что я так долго чувствовал этот огонь
Так что, детка, люби меня, люби меня
Люби меня или оставь меня в покое
Потому что мы оба знаем, что наступает время
И я ненавижу звучать резко или недоброжелательно
Люби меня или оставь меня в покое
Держи меня или просто отпусти
Потому что я так долго чувствовал этот огонь
Так что, детка, люби меня, люби меня
Люби меня или оставь меня
Просто люби меня, люби меня, люби меня или оставь меня в покое