Перевод текста песни Cowboys and Angels - Dustin Lynch

Cowboys And Angels (оригинал)

There's a want and there's a need,
There's a history between
Girls like her and guys like me,
Cowboys and angels.
I've got boots and she's got wings,
I'm hell on wheels and she's heavenly.
I'd die for her and she lives for me,
Cowboys and angels.

We ride side by side,
A cloud of dust, a ray of light.
My touch is her temptation,
Her kiss is my salvation,
She's sweet, I'm wild, we're dangerous,
Cowboys and angels.

I'm not sure why her path crossed mine,
Accident or grand design?
Maybe God just kinda likes
Cowboys and angels...

We ride side by side,
A cloud of dust, a ray of light.
My touch is her temptation,
Her kiss is my salvation,
She's sweet, I'm wild, we're dangerous,
Cowboys and angels.

There's a want and there's a need,
There's a history between
Girls like you and guys like me,
Cowboys and angels.

Ковбои и ангелы (перевод)

Есть желание, а есть необходимость,
История складывается между
Девочками, как ты, и мальчиками, как я,
Ковбоями и ангелами.
У меня есть сапоги, а у нее — крылья,
Я сущий дьявол, она — небесное создание.
Я бы умер за нее, а она живет ради меня,
Ковбои и ангелы.

Мы идем по жизни рука об руку,
Облако пыли и луч света.
Мое прикосновение — соблазн для нее,
Ее поцелуй — спасение для меня.
Она милая, я — дикий, наш союз опасен,
Ковбои и ангелы.

Я не знаю, как пересеклись наши пути,
Случайность или великий замысел?
Может быть, Богу просто нравятся
Ковбои и ангелы...

Мы идем по жизни рука об руку,
Облако пыли и луч света.
Мое прикосновение — соблазн для нее,
Ее поцелуй — спасение для меня.
Она милая, я — дикий, наш союз опасен,
Ковбои и ангелы.

Есть желание, а есть необходимость,
История складывается между
Девочками, как ты, и мальчиками, как я,
Ковбоями и ангелами.