Перевод текста песни Hell of a Night - Dustin Lynch

Hell of a Night (оригинал)

All we need is a July hot Saturday night
A couple cans all cool and the needle on full and a countryside
Yeah, a hot little playlist, every favorite songs
When I get you climbing up in the cab of this truck
Yeah you know it’s on, know it’s on
Show you a side of these two lanes you’ve never seen
Heating it up behind a high beam
Ooh, baby you and me, just a-running down crazy
Flying high, living careless, on the edge of wild and reckless
Hold on tight, I’m 'bout to show you one hell of a night
So give me that aw yeah, and take me there look
I’m a sucker for your kiss, wanna steal 'em from your lips baby, like a truck
Foot heavy on the floorboard, everywhere we go
I’m talking once in a lifetime, blowing your mind
Burning down these back roads
Show you a side of these two lanes you’ve never seen
Heating it up behind a high beam
Ooh, baby you and me, just a-running down crazy
Flying high, living careless, on the edge of wild and reckless
Hold on tight, I’m 'bout to show you one hell of a night
So give me that aw yeah, and I’ll give you that all night
Girl, give me that let’s go, and I’ll give you that good good time
Show you a side of these two lanes you’ve never seen
Heating it up behind a high beam
Ooh, baby you and me, just a-running down crazy
Flying high, living careless, on the edge of wild and reckless
Hold on tight, I’m 'bout to show you one hell of a night
Yeah, a once in a lifetime night
Ooh girl, looking down the ride of one hell of a night
I’m 'bout to show you one hell of a night

Адская ночь (перевод)

Все, что нам нужно, это жаркая июльская субботняя ночь
Пара банок все круто и игла на полную и сельская местность
Да, горячий маленький плейлист, все любимые песни
Когда я заставлю тебя забраться в кабину этого грузовика
Да, ты знаешь, что это включено, знай, что это включено.
Покажите вам сторону этих двух переулков, которую вы никогда не видели
Нагрев его за дальним светом
О, детка, ты и я, просто сходим с ума
Летать высоко, жить беззаботно, на грани дикости и безрассудства
Держись крепче, я собираюсь показать тебе адскую ночь
Так что дай мне это, да, и отведи меня туда, посмотри
Я обожаю твой поцелуй, хочу украсть их с твоих губ, детка, как грузовик
Нога тяжела на половице, куда бы мы ни пошли.
Я говорю раз в жизни, сношу тебе мозг
Сжигание этих проселочных дорог
Покажите вам сторону этих двух переулков, которую вы никогда не видели
Нагрев его за дальним светом
О, детка, ты и я, просто сходим с ума
Летать высоко, жить беззаботно, на грани дикости и безрассудства
Держись крепче, я собираюсь показать тебе адскую ночь
Так что дай мне это, да, и я дам тебе это всю ночь
Девочка, дай мне это, и я хорошо проведу время
Покажите вам сторону этих двух переулков, которую вы никогда не видели
Нагрев его за дальним светом
О, детка, ты и я, просто сходим с ума
Летать высоко, жить беззаботно, на грани дикости и безрассудства
Держись крепче, я собираюсь показать тебе адскую ночь
Да, раз в жизни ночь
О, девочка, глядя на поездку одной адской ночи
Я собираюсь показать тебе одну адскую ночь