Перевод текста песни Tainted Love - Duke Special, Neil Hannon

Tainted Love - Duke Special, Neil Hannon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tainted Love, исполнителя - Duke Special. Песня из альбома Little Revolutions, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 13.11.2009
Лейбл звукозаписи: Adventures In Gramophone
Язык песни: Английский

Tainted Love

(оригинал)
Sometimes I felt
I've got to
Run away
I've got to
Get away
From the pain that you drive into the heart of me
The love we share
Seems to go nowhere
And I've lost my light
For I toss and turn I can't sleep at night
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love
Tainted love
Now I know I've got to
Run away I've got to
Get away
You don't really want it any more from me
To make things right
You need someone to hold you tight
And you think love is to pray
But I'm sorry I don't pray that way
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love
Tainted love
Don't touch me please
I cannot stand the way you tease
I love you though you hurt me so
Now I'm going to pack my things and go
Tainted love, tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love
Tainted love
Tainted love
Tainted love

Испорченная Любовь

(перевод)
Иногда я чувствовал
я должен
Убегай
я должен
Уходи
От боли, которую ты вбиваешь мне в сердце
Любовь, которую мы разделяем
Кажется, никуда не деться
И я потерял свой свет
Ибо я ворочаюсь, я не могу спать по ночам
Однажды я побежал к тебе (я побежал)
Теперь я убегу от тебя
Эта испорченная любовь, которую ты дал
Я даю тебе все, что мальчик мог бы дать тебе
Возьми мои слезы, и это еще не все
Порочная любовь
Порочная любовь
Теперь я знаю, что должен
Убегай, я должен
Уходи
Ты больше не хочешь этого от меня.
Чтобы сделать все правильно
Вам нужен кто-то, чтобы держать вас крепко
И вы думаете, что любовь - это молиться
Но мне жаль, что я так не молюсь
Однажды я побежал к тебе (я побежал)
Теперь я убегу от тебя
Эта испорченная любовь, которую ты дал
Я даю тебе все, что мальчик мог бы дать тебе
Возьми мои слезы, и это еще не все
Порочная любовь
Порочная любовь
Не трогай меня пожалуйста
Я терпеть не могу, как ты дразнишь
Я люблю тебя, хотя ты причиняешь мне боль
Сейчас я соберу вещи и пойду
Испорченная любовь, испорченная любовь
Прикоснись ко мне, детка, испорченная любовь
Прикоснись ко мне, детка, испорченная любовь
Прикоснись ко мне, детка, испорченная любовь
Однажды я побежал к тебе (я побежал)
Теперь я убегу от тебя
Эта испорченная любовь, которую ты дал
Я даю тебе все, что мальчик мог бы дать тебе
Возьми мои слезы, и это еще не все
Порочная любовь
Порочная любовь
Порочная любовь
Порочная любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Our Mutual Friend ft. Neil Hannon 2004
Come Home Billy Bird ft. Neil Hannon 2004
From Clare to Here 2009
I Know There's an Answer 2009
So Long & Thanks For All The Fish (Reprise) 2004
Sticks And Stones ft. Neil Hannon 2004
Lucky 2009
Absent Friends ft. Neil Hannon 2004
Somewhere Between Waking And Sleeping (Feat.N Hannon) ft. Neil Hannon 2007
Leaving Today ft. Neil Hannon 2004
The Happy Goth ft. Neil Hannon 2004
Come In, Mornin' 2010
Freedom Road ft. Neil Hannon 2004
My Imaginary Friend ft. Neil Hannon 2004
River Chanty 2010
Charmed Life ft. Neil Hannon 2004
The Wreck Of The Beautiful ft. Neil Hannon 2004
Favourite Song ft. Neil Hannon 2006
Diva Lady ft. Neil Hannon 2006
Weill: Die Dreigroschenoper - Tango Ballad ft. Neil Hannon, The Divine Comedy, Bryan Mills 1999

Тексты песен исполнителя: Duke Special
Тексты песен исполнителя: Neil Hannon