Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somewhere Between Waking And Sleeping (Feat.N Hannon), исполнителя - AIR. Дата выпуска: 27.02.2007
Язык песни: Английский
Somewhere Between Waking And Sleeping (Feat.N Hannon)(оригинал) |
| Without blindness, there is no sight |
| You’d see further if you’d only close your eyes |
| In unconsciousness, I can find peace |
| Inside prison walls, I can find release |
| There is a place that I have seen |
| Somewhere between waking and sleeping |
| Down at the waters edge, somebody waits for me |
| Is it too late for me? |
| It’s never too late, he says |
| Without blindness, there is no sight |
| (Without blindness, there is failure) |
| You’d see further if you’d close your eyes |
| (People gather by the river, they were talking) |
| Unblock the failure |
| There is a place that I have seen |
| Somewhere between waking and sleeping |
| Leaning over the side, trailing my fingertips |
| Feeling the water slip into the quiet night |
| Viewed from the wrong end of a telescope |
| I see myself so far below |
| Still and silent, rest in peace |
| The thread unravels the merciful release |
| There is a place that I have seen |
| Somewhere between waking and sleeping |
| Now I can almost see figures upon the shore |
| He’s gathering in the oars, where are you taking me? |
| (перевод) |
| Без слепоты нет зрения |
| Вы бы видели дальше, если бы только закрыли глаза |
| В бессознательном состоянии я могу найти покой |
| В тюремных стенах я могу найти освобождение |
| Есть место, которое я видел |
| Где-то между бодрствованием и сном |
| Внизу у кромки воды кто-то ждет меня |
| Слишком поздно для меня? |
| Никогда не поздно, говорит он. |
| Без слепоты нет зрения |
| (Без слепоты есть неудача) |
| Вы бы видели дальше, если бы закрыли глаза |
| (Люди собираются у реки, разговаривали) |
| Разблокировать сбой |
| Есть место, которое я видел |
| Где-то между бодрствованием и сном |
| Склоняясь за борт, проводя кончиками пальцев |
| Чувствуя, как вода скользит в тихую ночь |
| Вид с неправильного конца телескопа |
| Я вижу себя так далеко внизу |
| Тихо и тихо, покойся с миром |
| Нить распутывает милосердный релиз |
| Есть место, которое я видел |
| Где-то между бодрствованием и сном |
| Теперь я почти вижу фигуры на берегу |
| Он на веслах собирается, куда ты меня везешь? |