Перевод текста песни Wings of Icaros - Dreamtale

Wings of Icaros (оригинал)

For so many times I’ve burned my wings
Trying to reach out for the beauty of the Sun
I spread my wings and try to fly to the horizon
The pale light of dawn shines in my hopefull eyes
The dream of Icaros was to fly crimson sky-
Higher than our gods of dying ancient might
I reach for the memory of dying starlight-
To paint my name with fires of morning sky
The Sun burns my eyes as I fly higher-
My father’s words have faded from my mind
The beauty of it all burned my eyes-
As I fell from the sky the dreams fallen in vain
With wings of Icaros I search my place in life-
With dreams so fragile that can’t bare this life
With wings of Icaros — I could not fly-
With wings of Icaros — I fell from the sky

Крылья Икара (перевод)

Сколько раз я обжигал свои крылья
Пытаясь дотянуться до красоты Солнца
Я расправляю крылья и пытаюсь лететь к горизонту
Бледный свет рассвета сияет в моих полных надежды глазах
Мечтой Икароса было летать в багровом небе-
Выше, чем наши боги умирающей древней мощи
Я тянусь к воспоминанию об умирающем звездном свете-
Нарисовать мое имя огнями утреннего неба
Солнце обжигает мне глаза, когда я лечу выше-
Слова моего отца исчезли из моей памяти
Красота всего этого обожгла мне глаза-
Когда я упал с неба, мечты пали напрасно
Крыльями Икара я ищу свое место в жизни-
С такими хрупкими мечтами, которые не могут вынести эту жизнь
Крыльями Икара — я не мог летать —
С крыльями Икара — я упал с неба