Перевод текста песни New Life - Dreamtale

New Life (оригинал)

Come on lady, take my hand
It’s time to let the new winds blow
Let’s forget the past — That has truly gone too fast
Here we are just you and me
With the time we’ve never seen
There is so much to learn — This is the next big turn
We can lift eachother higher and higher
Like a butterfly we will — Live a new life
Between earth and sky, we all live and we all die
Ask the Moon or ask the Sun, There’s only one life to live
As a pair (together) we’re better (stronger) than we know
Like a New Life (yea)
This is a fine day like any other day
To make that pushing move
That makes a difference — Takes closer to the change
Here we are just you and me — Together we are free
There is so much to see — Much more we can be

новая жизнь (перевод)

Давай, леди, возьми меня за руку
Пришло время позволить новым ветрам дуть
Давайте забудем прошлое — оно действительно прошло слишком быстро
Здесь мы только ты и я
Со временем мы никогда не видели
Так многому нужно научиться — это следующий большой поворот
Мы можем поднимать друг друга все выше и выше
Как бабочки, мы будем жить новой жизнью
Между землей и небом мы все живем и все умираем
Спроси у Луны или спроси у Солнца, есть только одна жизнь, чтобы жить
Как пара (вместе) мы лучше (сильнее), чем мы думаем
Как новая жизнь (да)
Это хороший день, как и любой другой день
Чтобы сделать этот толчок
Это имеет значение — приближает к переменам
Здесь мы только ты и я — Вместе мы свободны
Есть так много всего, что можно увидеть — гораздо больше, чем мы можем быть