Перевод текста песни We Are One - Dreamtale

We Are One (оригинал)

Sun is closing it’s eyes on us
I remember your touch
Close me into your arms
Give me hope
Come my darling, with me this night
Let’s flt like birds in the sky
For the first time you’ll be mine
In this magical night
I embrace you the final time
As moon paints the night
In shadows and darkness
You are my light
Forest whispers your name
As I kiss your sweet lips
For the las time you are mine
In this magical night
Dance between the rainbows
In the fields of love
Emotions burning like fires
In the morning sky
In twilight we are one!
Under the silvery light
I have to let you go
And you’ll fly free
To the silent night
We are one forever
Together in our hearts
The memory of you and I
Will never fade away

Мы Одно Целое (перевод)

Солнце закрывает на нас глаза
Я помню твое прикосновение
Закрой меня в своих объятиях
Дай мне надежду
Пойдем, моя дорогая, со мной этой ночью
Давай порхать, как птицы в небе
Впервые ты будешь моей
В эту волшебную ночь
Я обнимаю тебя в последний раз
Когда луна рисует ночь
В тенях и темноте
Ты мой свет
Лес шепчет твое имя
Когда я целую твои сладкие губы
В последний раз ты мой
В эту волшебную ночь
Танец между радугами
В полях любви
Эмоции горят как огонь
В утреннем небе
В сумерках мы едины!
Под серебристым светом
Я должен отпустить тебя
И ты будешь летать бесплатно
В тихую ночь
Мы навсегда
Вместе в наших сердцах
Память о тебе и мне
Никогда не исчезнет