| The garden, where we walked together
| Сад, где мы гуляли вместе
|
| As the wind was breezing, whispering
| Когда дул ветер, шепча
|
| Where we played with innocent smiles
| Где мы играли с невинными улыбками
|
| Under trees and leaves of green
| Под деревьями и зелеными листьями
|
| Leaves fell silently icy ground
| Листья бесшумно падали на ледяную землю
|
| Flying away with the northern wind
| Улетая с северным ветром
|
| And they shine as silvery stars
| И они сияют, как серебряные звезды
|
| That fall on your nightly face
| Это падение на твоем ночном лице
|
| So hear my voice, come with me
| Так что слушай мой голос, пойдем со мной
|
| Dream of eternity
| Мечта о вечности
|
| Join me and sing
| Присоединяйся ко мне и пой
|
| Tale of that silent night
| Сказка о той тихой ночи
|
| Sing with me, dream my dreams
| Пой со мной, мечтай о моих мечтах
|
| For me and for you
| Для меня и для вас
|
| Under the trees, growing forever
| Под деревьями, растущими вечно
|
| Garden of eternity
| Сад вечности
|
| And we sing together as the winds called our names
| И мы поем вместе, когда ветры называют наши имена
|
| Eternally our lives entwine as vision foretold
| Вечно наши жизни переплетаются, как было предсказано в видении
|
| In that summernight, where shadows are warm
| В ту летнюю ночь, где теплые тени
|
| An eagle cries high that melody so old
| Орел высоко кричит, что мелодия такая старая
|
| We shared the realm of secret dreams
| Мы разделили царство тайных снов
|
| And eternal stars lightened the dark
| И вечные звезды освещали тьму
|
| The moon blessed your glittering tears
| Луна благословила твои сверкающие слезы
|
| As you cried for our destiny
| Когда ты плакал о нашей судьбе
|
| In the twilight of shimmering stars
| В сумерках мерцающих звезд
|
| Garden embraced by winter’s heart
| Сад, окутанный сердцем зимы
|
| Your hands holding me and burning the fear
| Твои руки держат меня и сжигают страх
|
| Forever within my heart | Навсегда в моем сердце |