Перевод текста песни Dreamland - Dreamtale

Dreamland (оригинал)

As the morning comes another night is gone
The sun enlightens the plains where victory was won
So many tales to tell how generations failed
To make this world go around without the sign of red
All of our lives we live and fight for our beliefs but what if we could find
A way to travel through time together
And see how long we would survive
So we could travel to hell or heaven
And make a difference for our sons, destiny
He used to be the so strong so proud of what he’s done
His hair is gray so many medals he has won
He speaks about victory how many lives he’s freed
He is a hero left with deadly memories
All of our lives we live and fight!
for our beliefs but what if we could find
A way to travel through time together and see how long we will survive
If we could travel to hell or heaven and make a difference for our sons, destiny
DREAMLAND
No religions or prayers for salvation
DREAMLAND
No more death’s caused by hate’s devastation
DREAMLAND
Side by side people live in one nation
DREAMLAND
No one knows what the word means to cry
A way to travel through time together and see how long we will survive
If we could travel to hell and heaven and make a difference for our sons destiny

Сказочная страна (перевод)

Когда наступает утро, еще одна ночь ушла
Солнце освещает равнины, где была одержана победа
Так много историй, чтобы рассказать, как поколения потерпели неудачу
Чтобы этот мир ходил без красного знака
Всю нашу жизнь мы живем и боремся за свои убеждения, но что, если бы мы могли найти
Способ путешествовать во времени вместе
И посмотрим, как долго мы выживем
Так что мы могли бы отправиться в ад или рай
И изменить ситуацию для наших сыновей, судьба
Раньше он был таким сильным, что гордился тем, что сделал
У него седые волосы, столько медалей он выиграл
Он говорит о победе, сколько жизней он освободил
Он герой, оставивший смертельные воспоминания
Всю нашу жизнь мы живем и боремся!
для наших убеждений, но что, если бы мы могли найти
Способ путешествовать во времени вместе и посмотреть, как долго мы выживем
Если бы мы могли отправиться в ад или в рай и изменить ситуацию для наших сыновей, судьба
ДРИМЛАНД
Никаких религий или молитв о спасении
ДРИМЛАНД
Нет больше смертей, вызванных опустошением ненависти
ДРИМЛАНД
Бок о бок люди живут одной нацией
ДРИМЛАНД
Никто не знает, что означает слово плакать
Способ путешествовать во времени вместе и посмотреть, как долго мы выживем
Если бы мы могли отправиться в ад и рай и изменить судьбу наших сыновей