Перевод текста песни Dancing In The Twilight - Dreamtale

Dancing In The Twilight (оригинал)

Though sky he was, not blue or white
And wherever the winds were breezing
Clouds of black were falling down
And rain that was freezing
When the lightning struck
The moonlight was plain and pale
And blinking sky still silent as death
Staring from the above
We felt the ghostly face of night
And the damp covering its might
Sitting on the rock beyond the life
We stared again at the sky
Then the lightning struck the tree
Standing fearless on the hill
It was whispered to us to come by it
And feel the powers of nature so free
And now the nightingale was singing
Heard by two adventurers smiling
Under the moon that was now full
And mother nature in its infinity
Still the betrothed are sitting beyond the life
And wondering the glory and the adore of night
And the eternity continues as the freedom
Calls us to Dance in the Twilight…

Танцы В Сумерках (перевод)

Хоть небо он был, а не голубой или белый
И где бы ни дули ветры
Облака черного падали вниз
И дождь, который был ледяным
Когда ударила молния
Лунный свет был простым и бледным
И мерцающее небо все еще молчит, как смерть
Глядя с выше
Мы чувствовали призрачное лицо ночи
И сырость, покрывающая его мощь
Сидя на скале за пределами жизни
Мы снова смотрели в небо
Затем молния ударила в дерево
Стоя бесстрашно на холме
Нам шептали, чтобы мы пришли к нему
И почувствуй силы природы такими свободными
И вот соловей пел
Услышано двумя улыбающимися авантюристами
Под луной, которая теперь была полной
И мать-природа в своей бесконечности
Еще суженые сидят за гранью жизни
И удивляясь славе и обожанию ночи
И вечность продолжается как свобода
Призывает нас танцевать в сумерках…