Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Vortex, исполнителя - Dreadful Shadows. Песня из альбома The Cycle, в жанре Дата выпуска: 13.10.2013
Лейбл звукозаписи: Rabazco
Язык песни: Английский
The Vortex(оригинал) | Ураган(перевод на русский) |
| The dust in your photograph | Твоя запылившаяся фотография |
| Reveals the time gone by | Говорит о том, что время прошло. |
| These days seem so far away | Эти дни теперь кажутся уже такими далекими. |
| Why did I return | Почему же я вернулся? |
| - | - |
| Your rooms didn't change a lot | Обстановка в твоем доме не сильно изменилась, |
| But the things have lost your soul | Но вещи потеряли твою душу, |
| Your scent was replaced by cold | И вместо твоего запаха теперь здесь веет холодом, |
| Which is seized my body | Который пронзил мое тело. |
| - | - |
| The vortex was much too fast | Ураган был очень сильным, |
| But we weren't afraid of falling | Но нас не страшило падение. |
| The blindness of fatal dreams | Пагубная пелена все еще |
| Remains | Застилает нам глаза*. |
| [2х] | [2 раза] |
| - | - |
| The door opens and you're standing there | Дверь открывается, и ты стоишь на пороге, |
| Your hair is wet from rain | Твои волосы мокрые от дождя. |
| You're looking scared and distraught | Ты выглядишь напуганной и потрясенной, |
| But you can't speak anymore | И не способна больше произнести ни слова. |
| - | - |
| A window shutters and you laugh | Окно захлопывается и ты смеешься. |
| Your face is so unreal | Твое лицо такое неестественное. |
| Your eyes reveal the senseless fight | В твоих глазах читается бессмысленное сопротивление — |
| You'll never escape | Ты никогда не сможешь убежать. |
| - | - |
| The vortex was much too fast | Ураган был очень сильным, |
| But we weren't afraid of falling | Но нас не страшило падение. |
| The blindness of fatal dreams | Пагубная пелена все еще |
| Remains | Застилает нам глаза. |
| [3х] | [3 раза] |
| - | - |
The Vortex(оригинал) |
| The dust in your photograph |
| Reveals the time gone by |
| These days seem so far away |
| Why did I return |
| Your rooms didn’t change a lot |
| But the things have lost your soul |
| Your scent was replaced by cold |
| Which is seized my body |
| The vortex was much too fast |
| But we weren’t afraid of falling |
| The blindness of fatal dreams |
| Remains |
| The door opens and you’re standing there |
| Your hair is wet from rain |
| You’re looking scared and distraught |
| But you can’t speak anymore |
| A window shutters and you laugh |
| Your face is so unreal |
| Your eyes reveal the senseless fight |
| You’ll never escape |
| The vortex was much too fast |
| But we weren’t afraid of falling |
| The blindness of fatal dreams |
| Remains |
Вихрь(перевод) |
| Пыль на вашей фотографии |
| Показывает прошедшее время |
| Эти дни кажутся такими далекими |
| Почему я вернулся |
| Ваши комнаты не сильно изменились |
| Но вещи потеряли твою душу |
| Твой запах сменился холодом |
| Который схватил мое тело |
| Вихрь был слишком быстрым |
| Но мы не боялись падать |
| Слепота роковых снов |
| Останки |
| Дверь открывается, и ты стоишь там |
| Твои волосы мокрые от дождя |
| Ты выглядишь испуганным и обезумевшим |
| Но ты больше не можешь говорить |
| Оконные ставни, и вы смеетесь |
| Твое лицо такое нереальное |
| Твои глаза раскрывают бессмысленную борьбу |
| Ты никогда не убежишь |
| Вихрь был слишком быстрым |
| Но мы не боялись падать |
| Слепота роковых снов |
| Останки |